Читать «Конец игры» онлайн - страница 2
Кристи Доэрти
Но затем Джерри направил пистолет. И ночь превратилась в кровавую бойню, утонув в водовороте насилия. В разгаре этого ужаса Люсинда упала. Кровь проступила на блузке. Огнестрельное ранение.
И Натаниэль.
Элли покачала головой, все еще озадаченная увиденным.
Натаниэль был в слезах. Отчаянно пытался спасти ее бабушку.
До этого момента она думала, что он ненавидел Люсинду. Но Элли никогда не видела, чтоб кто-то был так убит горем.
В голове до сих пор слышался его изможденный голос, умоляющий ее бабушку. “Не оставляй меня, Люсинда …”
Будто он любил ее.
Но она бросила его. Бросила всех их.
Теперь все, что знала Элли, — она совершенно не понимает Натаниэля.
Если он не испытывал ненависти к Люсинде, то почему боролся с ней в первую очередь?
Чего он хочет на самом деле?
Отодвинувшись от двери, Элли прислонилась к спинке кожаного сиденья. Охранник на переднем пассажирском сиденье обернулся, чтобы посмотреть на девушку.
— Теперь лучше?
Она молча перевела взгляд на него.
Через секунду он пожал плечами и повернулся обратно.
Рядом с ней закрылось окно.
Они набрали скорость, выехали на автостраду, пустую в этот час. Машины приближались к окраине города. Позади них оставался Лондон, сияющий своими огнями. А впереди лежала во мраке сельская местность.
Грудь Элли сдавило вокруг сердца. Сейчас она была так далеко от Картера. И только одному Богу было известно, что с ним.
Слеза проложила линию вниз по щеке; она хотела смахнуть ее. Но рука так и не достигла цели.
От резкого толчка она потеряла равновесие. И прежде чем смогла среагировать, автомобиль круто заложил вираж, так что ее швырнуло через все заднее сиденье. Элли с такой силой врезалась в окно, что перед глазами мелькнули звездочки.
Она никогда не пристегивала ремень безопасности.
“Что происходит?” Ее голос звучал далеко; в голове звенело от удара.
Никто не ответил.
Поднявшись, Элли заглянула вперед и увидела, что водитель пытается справиться с управлением. Охранник что-то говорил в микрофон. Его голос был низким, но напряженным.
Девушка осмотрелась вокруг, чтобы попробовать понять, что произошло, но все что она смогла увидеть — тьма и фары.
Водитель выругался и вывернул руль.
— Черт побери. Откуда они взялись?
Элли вцепилась в дверную ручку, но сил удержаться не хватило и ее отбросило от двери так сильно, что сквозь стиснутые от напряжения зубы вырвался хрип боли.
— Что происходит? — спросила она снова, на этот раз громче.
Не дождавшись ответа, Элли перебросила через плечо ремень безопасности и пристегнулась с металлическим щелчком.
Затем она повернулась, чтобы взглянуть в заднее стекло. От увиденного у нее перехватило дыхание. Там уже было не четыре автомобиля.
Их было десять.
— Это наши? — поинтересовалась она упавшим голосом.
Никто не ответил. Но этого и не требовалось. Она уже знала ответ.
Огромный, как танк, автомобиль выскочил рядом с ними, обороты его двигателя заглушали все. Вдруг Land Rover показался маленьким.