Читать «Храню тебя в сердце моем» онлайн - страница 131
Фиона Макинтош
Мадлен захихикала, вспоминая.
– Мы, должно быть, выглядели очень забавно – как две кинозвезды, несущиеся по платформе, требующие, чтобы проводник остановил поезд… и наш ребенок! Во всяком случае, в следующий раз мы будем достаточно богаты, чтобы путешествовать стильно – на скором поезде «Бритиш Пульман», – и они дождутся нашего прибытия.
– В следующий раз, Мадлен, мы с Томми отправимся в Стамбул на Восточном экспрессе, – заверила Иди.
– Вот как ты заговорила. А сейчас нам приходится довольствоваться обычным поездом и квартирой моего стареющего друга.
– Да, а кто такой господин Фабо? Только не говори, что бывший любовник.
Мадлен подняла бровь.
– Он был любовником, однажды.
– Я знаю, что ты говоришь такие вещи, чтобы шокировать меня. Это больше не работает.
– Ты теперь другой человек.
– Это правда, – вздохнула она, присоединяясь к Мадлен у окна, прикрыв глаза Томми от пронзительно яркого солнечного света. – Я чувствую себя так, как будто прожила несколько жизней: жизнь дочери моего отца и сестры брата, затем жизнь партнера моего отца, его помощницы и его друга. – Она помолчала. – А потом жизнь влюбленной женщины… жены, теперь – матери. – Ее голос слегка дрогнул. – Не волнуйся. Я отказываюсь быть сентиментальной в Париже!
– Иден, я бы больше беспокоилась, если бы ты держала все это в себе. Я предпочитаю, чтобы ты выражала свои чувства. Кроме того, это очень по-французски.
– Ну, могу понять, почему ты выбрала Париж. Здесь все шикарно. Даже эта квартира. Не могу даже представить, сколько она стоит.
Мадлен огляделась вокруг.
– Целое состояние, как говорят у вас в Англии. Ничто в этом районе не стоит дешево.
– Этот паркет такой красивый, – сказала Иден, скидывая сандалии, чтобы почувствовать мягкую древесину под ногами. – На самом деле все в этой квартире, от позолоты до великолепных романтичных ставень, идеально соответствует моему стилю.
– Отлично, тогда используй его!
– Когда мы встречаемся с мадемуазель Вероникой?
– Завтра в десять. А сегодня весь день в нашем распоряжении. Вы оба готовы?
– Я не хочу тратить ни секунды на сон. Кроме того, я не хочу видеть сны. Там меня ждет Том.
– Значит, выспимся, когда умрем, – объявила Мадлен, и обе рассмеялись.
– Мадлен, ты так добра ко мне. И спасибо за коляску.
– Не стоит благодарности. Все мои старые друзья в любом случае мне задолжали. Давай наденем наши лучшие платья и прогуляемся по Люксембургскому саду. Томми любит свежий воздух, а тебе покажется, что ты умерла и попала в рай. На самом деле нет, так ты будешь чувствовать себя, когда увидишь Версаль. Поторопись! Сегодня, возможно, мы услышим Кики.
– Кики?
– Модель, певица, эстрадная артистка. Красавица Монпарнаса.
– Ты знаешь Кики?
– Знаю ли я ее? Мы какое-то время росли вместе. И кажется, мы вместе работали моделями в стиле ню! – Она сделала драматическую паузу, и Иди ахнула, чем страшно ее порадовала.
– Только сначала позвоню Бену. Я обещала.