Читать «Год наших тайн» онлайн - страница 102
Сарина Боуэн
Дядя Брайан рядом со мной сгорбился, уперся ладонями в колени и опустил голову.
– С вами все в порядке? – глядя на него, спросил Бриджер.
– Сейчас… одну минуту.
– Пожалуйста, Скарлетт, – сказала прокурорша. – Я буду спрашивать только о плане вашего дома. А твой дядя может присутствовать при беседе. Если вопросы тебе не понравятся, можешь встать и уйти. Но мне это необходимо. И мальчикам-потерпевшим тоже.
Отец обозвал меня шлюхой в присутствии нескольких сотен человек. Но этим мальчикам пришлось гораздо хуже.
– Ладно, – услышала я собственный голос.
– Наш офис на Саут-стрит, – сказала она.
– Мы только что оттуда, – заметил Бриджер.
Брайан выпрямился, его лицо было красным и напряженным.
– Похоже, придется вернуться назад.
Десять минут спустя я уже сидела в небольшом официальном конференц-зале харкнесской окружной прокуратуры, разрешившей стороне обвинения там поработать. Бумажная трубка у Титер под мышкой оказалась подробным поэтажным планом моего нью-гемпширского дома. С помощью ассистента она расстелила его на столе.
– Я хочу спросить о подвале, – сказала Титер. – Как-то он мало похож на подвал.
– Вообще-то это проход, – сообщила я, тыча в чертеж. – Эта раздвижная стеклянная дверь ведет на задний двор. Дом стоит на склоне, поэтому только часть подвала действительно находится под землей.
– А там нет никаких перегородок?
Я покачала головой.
– Нет, план точный.
Она кивнула.
– А что скажешь про эту подсобку? – Она указала на маленький чулан под лестницей. – Она просторная?
– Вовсе нет, – ответила я. – Там едва можно поместиться. Мама всегда там держала оберточную бумагу для рождественских подарков, но я обнаружила этот чулан, только когда училась во втором классе.
Брайан издал сдавленный смешок и ущипнул себя пальцами за нос.
– А он изолированный? – настаивала прокурор. – Если туда кто-нибудь заходит, это слышно?
– Абсолютно неизолированный, – ответила я. – Почему вы спрашиваете?
Она вздохнула.
– Ходят разные давние слухи о подвале. Или о погребе. Но в вашем доме нет ничего похожего на погреб. А в подвале даже нет дверей.
Это верно. Весь подвал у нас открытый и просторный.
– Это меня беспокоит, – призналась прокурор, – потому что в суде мне нужны железобетонные доказательства. И, что бы там люди ни говорили о юристах, хочу, чтобы мое обвинение было полностью обоснованным. Мне некогда заниматься преувеличениями. И эта история с погребом не кажется мне правдоподобной. Скажи, а в последние десять лет подвал не перестраивали? Там не велось никаких работ?
Я покачала головой:
– На моей памяти обновляли только кухни и ванные.
– Подвал при этом не трогали?
– Нет, когда мы въехали, он уже был перестроен на современный лад. Поэтому они и решили снести тот другой дом, когда мы купили второй участок. Он был совсем старый… – Я осеклась. Что-то тут было не так, но я не могла сообразить, что именно.
– Другой дом? – Прокурор понизила голос почти до шепота.