Читать «Язык блатных. Язык мафиози» онлайн - страница 943

Олег Борисович Хоменко

Сцепура Ф. Русско-нищенский словарь, составленный из разговора нищих Слуцкого уезда, Минской губернии, местечко Семежова. Отзыв о нем акад. А. Бычкова. Сборник Отд. русск. яз. и слов. Акад. Наук. 1881, т. XXI.

Печерский Андр. На горах. Изд. 2-е, СПб., 1885, ч. II, гл. XVII.

Викторинъ Кость. Дедовска (жебрацка) мова. Львов, Зоря, IV, 1886.

Путеводитель по Одессе и ее окрестностям, изд. В. Скидан. Одесса, 1889, (стр. 284–286).

Романов Е. Очерк быта нищих Могилевской губернии и их условный язык (любецкий лемент), Этногр. обозр., 1890, № 4.

(Тнханов П.Н.) Криптоглоссарий. Отрывок. (Представление глагола «выпить») СПб., (Цензурн. разреш. 15.04. 1891).

Шилков. Из быта срочньтх арестантов. Этногр. обозр… 1891, № 4.

Семенов В. Ладвинский или масовский язык. Живая старина. 1891. в. IV.

Ломброзо Ч. Новейшие успехи о преступниках. СПб., 1892.

Брянские старцы. Тайный язык нищих. Этнологический очерк, Брянск. (П.Н. Тиханов. Оттиски из «Брянского вестника» за тот же год).

Перфильев М.О. Преступные люди. СПб., типо-лит. М. Штокмар, 1886.

Симони П. Русский язык в его наречиях и говорах. 1. Великорусское наречие. — Искусственные языки. Известия ОРЯС 1, 2. СПб., 1896.

Варшава (Конокрады). Курск, губ. ведом., 1896, № 77.

Краснопевцев И. Очерки города Одоева. Тула, 1896.

Мельшин Л. (Якубович П.) В мире отверженных. Записки бывшего каторжника, т. 1–2. СПб., 1896–1899, 1899–1902.

Н.Я. Материалы для словаря условного языка. Этногр. обозр., 1897, № 2 (по поводу книги Краснопевцева. Очерки города Одоева).

Шейн П.В. К вопросу об условных языках. Изв. Отд. русск. яз. и слов. АН, т. IV, 1899.

Мельшин Л. (П.Ф. Якубович). В мире отверженных. Записки бывшего каторжника, т. 1–11. СПб., 1899, 1899–1902.

Лоран Э. Тюремный мир. СПб., 1899.

Брейтман Г. Преступный мир. Очерки из быта профессиональных преступников. Киев, 1901.

Максимов С.В. Происхождение ннщества и меры борьбы с ним. 1901.

Кармен (Л.О. Корнман). «Дикари». Из жизни обитателей одесского порта. Одесса, 1901.

Сиповский. Из истории русского романа XVIII века (Ванька Каин). Изв. Отд. русск. яз. и слов. АН, 1902, VII, кн. 1.

Шрейтерфельдт К.Н. Арестантская честь. СПб., Н.К. Мартынов. 1903.

Бец Ванька. Босяцкий словарь. Опыт словотолкователя выражений, употребляемых босяками. Составлен по разным источникам. Одесса, 1903.

Воровской словарь. Издание Германа Досталя (Баранников А. Цыганские элементы в русском воровском арго. Дмитриев Н. Турецкие элементы в русском арго). Слобода Покровская, 1904.

Кармен (Л.О. Корнман). На дне Одессы, Одесса, 1904.

Александров. Арестантская республика. Русская мысль, 1904, IX.

Ланге В.В. Преступный мир. Одесса, тип. Л. Нимче, 1906.

Трахтенберг В. Блатная музыка («Жаргон» тюрьмы). По материалам, собранным в пересыльных тюрьмах: Петербургской, Московской («Бутырки»), Виленской, Варшавской, Киевской и Одесской; в тюрьмах: в «Крестах», в «Доме предварительного заключения», в «Дерябинских казармах» (Петербург), в «Каменщиках» (Москва). Под редакцией и с предисловием проф. И.А. Бодуэн-де-Куртенэ, СПб., 1908.