Читать «Ягьясени» онлайн - страница 42
Пратибха Рай
Я постоянно задавалась этим вопросом, но ответа не находила. Меня принесли в жертву материнскому слову Кунти. Вспыхнувший во мне гнев стал разгораться. Юдхиштхира устроил так, чтобы я стала женой всех пятерых братьев, и он знает, что уже ничего изменить нельзя. К чему тогда эта болтовня?
- Не переживай за меня. Клянусь, что каждому буду принадлежать сполна. Хотя Кришна не такая терпеливая как Мать-Земля. Единственное, что я не смогу терпеть - это хитрость и неверность.
И этого ответа Юдхиштхира будто ждал. Он положив руку мне на плечо:
- Ягьясени, будь мне спутницей жизни в дхарма-ягье, стань моей женой в дхарме, - ты первая женщина в моей жизни.
Я превратилась в натянутую струну. Мне подумалось о многочисленных царевнах Арьяварты, которые предавались подвижничеству, чтобы получить в мужья его, Юдхиштхиру, Господа дхармы. Я же совсем не стремилась к этому. Передо мною мой муж, - душа праведности и спокойствия, мужества и мудрости, царевич Хастинапура! Сегодня наша первая с ним ночь, но я не могу отдаться ему. Брачные торжества еще не окончены. Мне предстоит поклясться в супружеской верности перед священным огнем еще четверым Пандавам. До тех пор пока я не обручусь с каждым из них, я должна хранить свою невинность. То, что выпало на мою долю – неслыханно, и вряд ли кому-то придется пережить что-то подобное. Это был вызов всему моему существу, но все же я взяла себя в руки и ласково сказала:
- Прости меня, Господь дхармы! Брачные торжества еще не окончены. Перед рассветом я снова взойду на свадебный алтарь. Только девственница имеет право выйти замуж по ведическому обряду. Я очень надеюсь, что ты меня понимаешь.
Юдиштхира разразился смехом, в котором не было ни притворства, ни сострадания, ни досады. Полушепотом он произнес:
- Ты с легкостью выдержала первое испытание. Ягьясени, я очень ценю в тебе твою преданность дхарме. Скажи мне, как мы проведем эту ночь?
Мне было очень жаль мужа. Легко ли было ему совладать с охватившим его желанием? Не затаит ли он на меня обиду?
Я нежно ответила:
- Пожалуйста, отдохни. Чтобы сон твой был приятен, я буду массировать твои стопы. Так и пройдет эта ночь.
Но он возразил:
- Лучше ты отдохни немного. Ты должно быть устала. Тебе пришлось проделать с нами длинный путь через лес. Не волнуйся обо мне, я буду играть.
- Ты будешь играть?
- Да, в кости.
- С кем?
- С самим собой, - улыбнулся он.
Я была совершенно сбита с толку-
- С самим собой?..
- Каждый играет, включая тебя, меня, всех живущих - даже насекомых. В своих играх мы не одиноки – нами кто-то движет. В этом мире каждый живет своей жизнью, живет для себя.
Чувствуя, как он взволнован, я прошептала:
- Но никто не может играть в кости один.
- Ягьясени! Сегодня, в нашу первую брачную ночь, я должен признаться тебе в своей слабости. Игра в кости - моя пагубная страсть. Я могу властвовать над собой во всем кроме этого. И тому есть причина.