Читать «Элегия Михаила Таля» онлайн - страница 101

В Голландии Миша и Джо быстро подружились и перешли на “ты”. Когда Миша был свободен, Джо не отходил от него. Он напоминал счастливого ребенка, которого великодушно взял на прогулку знаменитый папа, хотя Джо был много старше Миши. Его лицо светилось счастьем и гордостью, когда Мишу обступали поклонники, высказывали ему свое восхищение и просили автограф. Джо проникался чувством сопричастности и Мишину славу воспринимал, как свою... После Голландии наши встречи стали, можно сказать, традиционными. Перед любым турниром, который проходил в Европе с участием Миши, он звонил и приглашал нас приехать. Не каждый раз удавалось, но мы приезжали к нему и в Голландию, и во Францию, и в Испанию...

В один из последних дней нашего пребывания в Вейк-ан-Зее мы поужинали в ресторане отеля и, помню, уже решили расходиться, так как было довольно поздно. И вдруг в холле Миша подбежал к роялю, открыл крышку, подошел ко мне и галантнейшим образом подвел к роялю. “Сыграй что-нибудь, - попросил он. — Ты так давно для меня не играла...” Я исполнила свой любимый романс “Целует осень на прощание рябину в алые уста...”

Целует осень на прощание

Рябину в алые уста.

Зачем давал мне обещания,

Когда любовь уже мертва...

Закончив, закрыла крышку и сказала: “В Риге я пела и играла лучше”. Не могу передать словами выражение его лица... Миша обнял меня и очень тихо произнес: “Какое счастье, что у меня была, есть и будет Саська...” И он ушел в свой номер. Разумеется, Джо, не зная русского языка, ничего не понял и спросил меня: “Что он сказал?” “Ничего особенного, — ответила я. — Просто вспомнил пустячную мелочь из нашей жизни...”

Повторяю, Миша очень хорошо относился к Джо, относился так, как относится брат к мужу своей любимой сестры.

Но при этом приоритет касательно наших с ним взаимоотношений всегда оставлял за собой. Когда мы приезжали, Миша неуловимо, незаметно “оттирал” Джо, брал меня за руку, гладил, целовал, говорил, как он меня любит, словно не было рядом никакого Джо. Джо, конечно, переживал, хотя старался не подавать виду. И однажды он сказал мне по-немецки: “Миша, наверное, забыл, что теперь не он твой муж, а я...” Но Миша делал это осознанно, он не хотел обижать Джо: просто это был Миша - он искренне считал, что “первее” него во взаимоотношениях с “его Саськой” нет никого в мире...

Помню, мы приехали на шахматную олимпиаду в Люцерн, и Джо восхищенно сказал мне: “Смотри, сколько великих гроссмейстеров приехало в Люцерн! Я уж не говорю о Карпове, о Каспарове... А народ бегает за Талем!” И это было абсолютной правдой...

Как-то мы договорились с Мишей, что после партии все вместе пойдем поужинать в ресторан. Но партия продолжалась полное время, была отложена, и Миша засел в пресс-бюро за анализ. В начале двенадцатого я сказала Джо, что уже поздно, что ужин с Мишей мы перенесем на завтра. И легли спать. В первом часу ночи раздался стук в дверь. Я открыла. Вошел Миша. “Мы же договорились ужинать! - сказал он. -Одевайтесь! Я жду вас с Джо в ресторане!” “Мишенька! - говорю я. — Уже первый час ночи! Какой ужин?” “Тогда буди Джо - устроим семейные посиделки в номере!”...