Читать «Чудесная башмачница» онлайн - страница 4
Федерико Гарсиа Лорка
Что это?
Соседка. Добрый день!
Башмачник
Соседка. Позовите-ка свою жену.
Башмачник. Ах, дорогая соседушка, не устраивайте вы мне, ради самого Христа, скандалов! Что я с ней могу поделать? Войдите в мое положение: я долго не решался жениться, потому что это дело серьезное, а теперь вот – сами видите…
Соседка. Как мне вас жалко! Уж лучше бы вы женились на своей городской! А эти деревенские…
Башмачник. В доме у меня ад. Бог знает что!
Соседка. Душа разрывается на части. Такой почтенный человек!
Башмачник
Соседка. Ведьма!
Башмачник. Так-то, соседушка. Я был бы вам очень благодарен, если б вы удалились.
Соседка. Эх, была бы жива ваша сестра! Уж она…
Башмачник. Что делать… Кстати, вот ваши туфли, я их починил.
Соседка
Башмачник. Сколько дадите… Чтоб ни мне, ни вам не обидно было…
Соседка
Башмачник. Да уж как скажешь!
Соседка. Ну, так я дам одну…
Башмачница
Хватает у тебя совести так грабить человека?
Соседка. Скряга! Скряга!
Башмачница. Ну-ну, выражайся поосторожней!
Дочери. Мама, мама, идем отсюда!
Соседка. Славную же ты себе жену нашел, вот теперь и нянчись с ней.
Башмачник
Башмачница
Башмачник. Слушай, доченька. Всю свою жизнь я старался избегать скандалов.
Башмачница. И ты смеешь называть меня скандалисткой за то, что я защищала твои же интересы?
Башмачник. Я тебе только сказал, что боюсь скандалов, как женщины из Саламанки – холодной воды.
Башмачница
Башмачник