Читать «Чёрные очки (aka "Проблема с зелёной капсулой")» онлайн - страница 118

John Dickson Carr

«Шутовской хоровод» — роман английского писателя Олдоса Хаксли (1894–1963). fn27

28

«Море и джунгли» — книга английского журналиста Генри Мейджора Томлинсона о путешествии по Амазонке. fn28

29

«Где начинается небо» — роман американского писателя Кристофера Морли (1890–1957). fn29

30

«Портрет Дориана Грея» — роман английского писателя Оскара Уайльда (1854–1900). fn30

31

Барри, сэр Джеймс (1860–1937) — шотландский писатель. fn31

32

Беседа (фр.). fn32

33

Читатель отметит, что в перечне отсутствует имя Криппена. Это намеренный пропуск. Многие из нас подозревают, что Криппен не собирался убивать Белл Элмор и что чрезмерная доза гиосцина была случайностью. Сошлюсь на мнение такого авторитета, как сэр Эдуард Маршалл Холл (см. великолепную «Жизнь» мистера Эдуарда Марджорибэнка, с. 277и далее). Криппен отказался ходатайствовать о признании отравления случайным так как это вовлекло бы в дело Этель ле Нев. (Примеч. авт.) fn33

34

Байфлит — деревня в графстве Суррей, на юго-востоке Англии. fn34

35

Требую правосудия (фр.). fn35

36

Джон-о-Гротс — мыс, северная оконечность Шотландии. fn36

37

Имеется в виду сказка Льюиса Кэрролла (1832–1898) «Алиса в Зазеркалье». fn37

http://www.oldmaglib.com

About