Читать «Чаша терзаний» онлайн - страница 62
Gita Ogg
— Лили, — выдохнул Снейп.
Видение было настолько ярким, что он мог различить в её глазах маленькие лучащиеся огоньки, и всё же это было только видение. Она была такой же прекрасной, какой он помнил её, и лишь лёгкая грусть чуть-чуть меняла её черты. Снейп подался ей навстречу и дотронулся до платья, рука прошла насквозь. Он поспешно отдёрнул руку, и тихо сказал,
— Лили, я предал тебя.
Она покачала головой и улыбнулась. В воздухе зашелестело, словно прозрачный мотылёк трепетал своими крыльями. Она заговорила,
— Ты всегда был мне другом, Северус, и всегда им останешься, но ты должен отпустить меня. Иди, ты ещё успеешь.
Она исчезла, будто и не приходила вовсе. Снейп провёл рукой по лицу и поднялся. Он, пошатываясь, вышел из хижины. Далеко впереди на земле он увидел кого-то. Сделав несколько шагов вперёд, он присмотрелся и побежал. Спотыкаясь и поскальзываясь на влажной траве, он добежал и бросился на колени перед недвижимым телом.
— Эни! — закричал он, и его голос эхом отозвался в утренней тишине.
Он сгрёб её в охапку и прислушался. Дыхания не было. Её глаза были закрыты, а лицо расслаблено. Она будто спала спокойным, безмятежным сном. Он прижал её к себе и стал качать как маленького ребёнка.
— Что же ты наделала, Эни, — шептал он. — Что ты наделала. Как же я теперь без тебя. Зачем мне всё, если тебя не будет рядом.
Его голос сорвался. Он стал целовать её глаза, волосы, губы.
— Я не мог опоздать — прошептал он и закричал. — Зачем ты снова бросаешь меня! Не поступай так со мной, Эни! Вернись, ты так нужна мне!
Глава 25
Как отрезанный кадр фотоплёнки идеальная темнота упала вниз и уступила место безграничному свету. Я поняла что стою. Даже не стою, а просто нахожусь в вертикальном положении. Кроме света, заполнявшего собой всё вокруг, не было ничего. Это всепоглощающее «ничего» окутало, словно саван, и стёрло чувство времени, заменив его чувством ожидания. Внезапно, в самом центре не имеющей границ белизны появилась крошечная женская фигура. Очень плавно она стала приближаться, приобретая знакомые очертания, и вскоре остановилась прямо передо мной.
— Ну, здравствуй, Эни, — сказала она и печально улыбнулась.
— Лили… Что же это?
Она не ответила, а просто взяла меня за руку. Я всё поняла по её глазам, но страха не было, как, впрочем, и надежды.
— Я так виновата перед тобой, Лили, — сказала я. — Я так виновата перед вами.
Она снова улыбнулась.
— Ты не виновата. Никто не виноват. Я очень благодарна тебе, Эни. Мой сын жив, а это единственное, чего может желать мать.
Мне хотелось плакать, но откуда-то пришло понимание, что здесь это невозможно.
— Ты возьмёшь меня с собой, Лили? — прошептала я.
Она отрицательно покачала головой.
— Не сейчас. Я в долгу перед тобой — пришло время отдать долг. Уходи. Он зовёт тебя, слышишь? Уходи!
Она толкнула меня с такой силой, что я закашлялась.
Засвеченный кадр разорвало пополам, и вернулась темнота. Но она уже не была такой безусловной. Я снова закашлялась не в силах набрать в грудь воздух.