Читать «Хемлок Гроув» онлайн - страница 22

Брайан МакГриви

Он проглотил собственную антипатию и предложил мужчине руку. Глаза бродя- ги встретились с его. Видящий глаз, как окровавленное молоко, блестел на свету фар, а затем с опаской замигал. Роман попытался выдавить нечто вроде улыбки, эти усилия

выглядели, будто он пытался поднять несколько тон камней над головой. Видящий глаз превратился в шип, вонзившийся в Романа, и мужчина поднял свои руки, словно защи- щаясь, и они трепетали и махали из стороны в сторону, безумные и изнеженные, пока он кричал во все горло.

Боже! – сказал Роман, отпрянув назад.

Мужчина отчаянно начал ползти к краю дороги

ТЫ! – кричал он. – ЭТО БЫЛ ТЫ! ЭТО БЫЛ ТЫ! ЭТО БЫЛ ТЫ! ЭТО БЫЛ ТЫ!

Роман спокойно стоял и молчал. Он почувствовал давление на свою руку; Лета тянула его к машине. Его глаза уставились на мужчину, который продолжал двигать- ся к кювету, а его ноги продолжали беспомощно толкаться об землю, как машинка на пульте управления, в руках злобного ребенка.

Я не хочу видеть, – жалостливо сказал он себе, и повторял эту фразу еще долго после того, как машина исчезла из виду.

Она сидели в машине в гробовом молчании. Как только они пересекли Индей- скую реку, Лета взглянула на Романа. Лунный свет на его безразличном лице, скользил как шелк на серости камня. Ее рука нежно легла на его и застыла.

Позже тем же вечером, Роман сидел за столом в темной столовой комнате, потя- гивал из фляжки и медленно считал количество кристаллов, из которых состояла лю- стра – 160, он хорошо знал, но производное 40 и четырех звучало комфортнее и спо- койнее для него – когда эти кристаллы озарились, от слабого света

Что ты делаешь? – спросил Роман.

Шелли занимала весь дверной проем. Она была одета в бесформенную ночную рубашку и излучала слабое свечение, ее индивидуальная особенность, когда она пере- живала волнение или тревогу.

Жажда? – сказал он, предлагая фляжку.

Она не пошевелилась, и в ее глазах было оправданное опасение, что после при- вычной тишины, дом Годфри разразится взрывом.

Я в порядке, – неубедительно произнес он. – Я… просто думал.

Ее свечение мягко плескалась в перекрытиях люстры, как свет в крытом бассей- не. Он отодвинулся от стола.

Я уложу тебя, – сказал он.

Они поднялись на чердак, где Шелли спала на груде королевских размеров ма- трасов, скрепленных вместе лентой, натянутой крест-накрест. Шелли не очень-то дружила с кроватными каркасами. Стены от пола до потолка были выложены книгами, в одном краю размещался мольберт, а в другом старинная астролябия, составленная из латунных концентрических колец. Потолок был испещрен множеством светящихся в темноте наклеек звезд и луны.

Шелли села на кровать. Роман стоял возле астролябии и расположив пальцы на внешнем кольце, следящим за орбитой. Он рассматривал потемнение пыли на кончике пальца, глубокомысленные завитушки и водовороты, дающие отпечаток, но не под- сказку. Снаружи, раздался крик совы, и свет Шелли расплылся под ее рубашкой.

Он вытер палец об джинсы и подошел, сел на край ее кровати, отвернувшись от нее. Она ждала, что он что-то скажет.