207
Еще одним видом искусства, имеющим это свойство, можно назвать витраж, однако его информация воспринимается с двух сторон не одинаково.
208
См. foto-auge – oeil et photo – photo eye, op. cit., no 44. О «foto-auge» см. выше, «Фотография и сюрреализм», с. 136.
209
Sigmund Freud, The Uncanny, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, translated by James Strachey, London, The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1953–1974, XVII, p. 234–235 (цит., с изм., по: Зигмунд Фрейд, Жуткое, в кн.: Художник и фантазирование, пер. под ред. Р.Ф. Додельцева, К. М. Долгова, М., Республика, 1995, с. 272). См. также: Otto Rank, The Double, translated by Harry Tucker, Jr., Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1971.
210
Otto Rank, The Double, op. cit.
211
Роман «Надя» начинается такой фразой: «Кто я есмь? Может быть, в виде исключения, отдаться на милость известному речению “с кем поведешься…”; действительно, не свести ли всю проблему к вопросу: “С кем я?”» (André Breton, Nadja, Paris, Gallimard, 1963; цит. по: Андре Бретон, Надя, пер. Е. Гальцовой, в кн.: Антология французского сюрреализма 1920-х годов, сост., комм., пер. С. Исаева и Е. Гальцовой, М., ГИТИС, 1994, с. 190).
212
Sigmund Freud, The Uncanny, op. cit., p. 189 (рус. пер.: Зигмунд Фрейд, Жуткое, указ. соч., с. 274).
213
Ibid., p. 192–193 (рус. пер.: Зигмунд Фрейд, Жуткое, указ. соч., с. 275).
214
Ibid., p. 193 (цит., с изм., по: Зигмунд Фрейд, Жуткое, указ. соч., с. 275).
215
Roland Barthes, La Chambre claire, op. cit., p. 42 (рус. пер.: Ролан Барт, Camera lucida, указ. соч., с. 38).
216
Sigmund Freud, The Uncanny, op. cit., p. 175 (цитата из Э. Йенча) (цит., с изм., по: Зигмунд Фрейд, Жуткое, указ. соч., с. 268).
217
См. Céline Masson, La Fabrique de la poupée chez Hans Bellmer, Paris, L’Harmat-tan, 2000, p. 42–43.
218
Sigmund Freud, Medusa’s Head, in The Standard Edition of the Complete Psycho-logical Works of Sigmund Freud, op. cit., XVIII, p. 273.
219
Roland Barthes, La Chambre claire, op. cit., p. 13 (рус. пер.: Ролан Барт, Camera lucida, указ. соч., с. 9).
220
Ibid., p. 150 (рус. пер.: Ролан Барт, Camera lucida, указ. соч., с. 144).
221
Edward Weston, Techniques of Photographic Art, in Encyclopedia Britannica [1941], цит. по: Hollis Frampton, Impromptus on Edward Weston: Everything in its Place, in October, no 5, Summer 1978, p. 64.
222
Roland Barthes, La Chambre claire, op. cit., p. 115 (рус. пер.: Ролан Барт, Camera lucida, указ. соч., с. 110).
223
Tristan Tzara, D’un certain Automatisme du Goût, in Minotaure, no 3–4, 1933, p. 81–85.
224
Sigmund Freud, Fetishism [1927], in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, op. cit., XXI, p. 152–153 (цит. по: Зигмунд Фрейд, Фетишизм, пер. А. М. Боковикова, в кн.: Собр. соч., в 10 т., т. 3: Психология бессознательного, под ред. А. М. Боковикова и С. И. Дубинской, М., Фирма СТД, 2006, с. 409, 411–412).
