Читать «Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений» онлайн - страница 291
Николай Иннокентьевич Колотовкин
[199] Императив настоящего времени от неправильного глагола eō, iī, itum, īre идти.
[200] Abl. tempŏris: в те времена.
[201] Об употреблении конъюнктива в независимых предложениях см. Урок 19.
[202] В отличие от латыни русское сослагательное наклонение не различается по временам и имеет только одну форму.
[203] Гласный звук ī в древности служил показателем желательного наклонения (оптатива), которое не удержалось в латинском языке и вошло в систему конъюнктива. Этот же показатель мы встречаем в перфекте сослагательного наклонения, например: *dīxĕs-i-m dīxĕr-i-m, о чём будет идти речь в Уроке 19.
[204] Следует помнить, что звук ē в слоге -rē долгий. Impf. con. исторически образовался путём присоединения к основе инфекта суффикса конъюнктива прошедшего времени -sē и личных окончаний активного или пассивного залогов. В интервокальном положении по закону ротацизма звук s перешёл в r. Таким образом, внешне совпали основа impf. con. и форма īnf. praes. āct., но в īnf. praes. āct. в слоге -rě — звук ě краткий, а в impf. con. в слоге –rē –– ē долгий.
[206] Все они суть: āсеr, salūber, equester,
celer, paluster, pedester,
celĕber, alăcer
и крылатый volŭcer.
[207] Прилагательные III скл. двух окончаний не различают форм мужского и женского родов, но противопоставляют им форму среднего рода, сохраняя следы древнейшего деления на род одушевлённый и неодушевлённый.
[208] Они будут рассмотрены в следующем уроке.
[209] Т.е. когда оно выполняет функцию определения.
[210] Т.е. когда оно выступает в роли логического сказуемого.
[211] Чаще всего в обороте аbl. abs., см. следующий урок.
[212] В русском языке в придаточных предложениях цели и дополнительных с союзом чтобы также употребляется сослагательное наклонение, аналитическая частица которого бы присоединилась к союзу что.
[213] Алкивиад — афинский полководец и политический деятель, племянник Перикла, ученик Сократа (452-404 гг. до Р.Х.).
[214] В IV склонении нет имён прилагательных.
[215] Древнее подразделение римского народа.
[216] 15-й (в марте, мае, июле и октябре) или 13-й день остальных месяцев.
[217] Рекомендуется заучить их в следующем порядке.
Fēminīna суть на -us:
domus, tribus, portĭcus,
Īdūs, Īduum, manus.
[218] С отпаданием падежного окончания -ī в dat. sg. имена ср.р. IV скл. в ед.ч. практически утрачивают склонение, сохраняя флексию только в gen. sg.
[220] Мы видим здесь соединение суффикса -ĕrā- с личными окончаниями активного залога.
[221] Ср. perfectum ind. pass.
[222] Absolūtus — форма part. pf. pass. от глагола absolvō, absolvī, absolūtum 3 отвязывать, освобождать.
[223] Только с participium futūrī.
[224] Ныне Дарданеллы.
[225] Grānīcus, ī m Граник, река в Мисии, впадающая в Пропонтиду.
[226] Magĕdan f indēcl. евр. Магдала, крупная рыболовная гавань на юго-западном берегу Галилейского моря; совр. Мигдал, в 5 км к северу от Тивериады.