Читать «Убийство по-домашнему» онлайн - страница 235
Патрик Квентин
Эйприл бросила свою тряпку на стол.
— И заодно, — пробормотала она, — поинтересуюсь, правда ли, что это мистер Черингтон убил Флору Сэнфорд, поскольку она знала, что он украл пятнадцать тысяч долларов из полковой кассы.
— Ну, знаешь ли! — возмутилась Дина. — Я не давала тебе такого бестактного поручения!
— Я бестактна по своей натуре, — сказала Эйприл, — но на этот раз постараюсь вести себя вежливо. А если миссис Черингтон побледнеет и растеряется, а мистер Черингтон холодно и высокомерно посмотрит на меня, что я должна делать? Звать полицию?
— Эйприл, ты боишься! — коварно поддела сестру Дина.
— Я вовсе не боюсь! — возразила Эйприл и залилась румянцем. — Разве я боялась сходить к миссис Черингтон и попросить ее спечь пирог для вечеринки, которую устраивал родительский совет?
— Тогда ты еще не предполагала, что это, возможно, мистер Черингтон застрелил Флору Сэнфорд, — сказала Дина, вытирая руки тряпкой. — Ну, хорошо, лучше я сама схожу туда.
— Нет, нет! — поспешно воскликнула Эйприл. — Я вернусь с розами и вещественными доказательствами. Я могу взять с собой пулю, которую мы нашли в глазу дяди Герберта, и проверить, подходит ли она к пистолету мистера Черингтона, если у него вообще есть пистолет.
Тряпка выпала из рук Дины.
— Эйприл! — вскричала она. И с трудом восстановив дыхание, подняла тряпку. — Я совершенно забыла об этой пуле.
— Это может быть важным доказательством, — сказала Эйприл. — Пуля, найденная на месте преступления, часто оказывается решающей в деле. Если мы узнаем, из какого оружия была выпущена эта пуля и у кого в округе имеется именно такое оружие…
— Спорим, что я узнаю обо всем этом! — закричал Арчи. — Спорим!
— Спорим на что хочешь, что ты не сумеешь это узнать, — сказала Эйприл.
— Дай мне эту пулю! Ты убедишься!
— Как ты это сделаешь? — спросила Дина.
Арчи, задетый этим недоверием, ответил:
— Очень просто. Спрошу у полицейского. Они разбираются в пулях.
— И это наш родной брат! — горько вздохнула Дина. — Какой хитроумный!
— Погоди, Дина, — перебила ее Эйприл. — Может, это не так уж и глупо. — Она серьезно спросила брата: — Думаешь, он не догадается и не станет что-то подозревать?
— Ты что же, думаешь, я скажу ему, что нашел эту пулю на вилле миссис Сэнфорд? — возмущенно ответил Арчи.
— Кто знает… — задумчиво протянула Эйприл. — Может, он и справится с этим. Конечно, есть риск, но…
— Нет никакого риска! — закричал Арчи. — Если я говорю, значит, железно сделаю.
Дина и Эйприл переглянулись поверх его головы.
— В конце концов, — решила Дина, — он будет рисковать своей головой, а не мы. На всякий случай я все же немного запачкаю эту пулю.
— Я сам это сделаю, — заявил Арчи. — Можете на меня положиться. Я хорошо знаю, как это сделать. — Он вырвал пулю из руки Эйприл. — Не бойся, не потеряю!