Читать «Трудности перевода» онлайн - страница 108

- Авария. Легкое сотрясение мозга и всей меня, - попыталась улыбнуться. - Юльку пока решили не пугать. Немного отлежусь здесь.

- Папа в норме? - нахмурился парень.

- Да, я была на своей машине. Он ехал сзади и увидел, как меня снесло в кювет, - подробности ему знать не следовало.

- Ясно. Может, мне пойти пока отвлечь Юльку? - кинул сумку на комод.

- Вместе пойдем, - разнеслось по комнате. - Хватит девчонке голову морочить.

У Ирины второй раз за день кровь застыла в жилах, что удумал этот чокнутый? Ответ на этот вопрос был пугающе очевиден. Удумал он сдаваться с поличным её дочери, за которой не заржавеет устроить по этому поводу истерику. Если она вообще захочет с ними говорить после этого. Все-таки Ирина врала, скрывала, притворялась. У них так не принято. Она попыталась подняться с дивана, но её тут же уложили обратно.

- Ты останешься здесь, - заявил Олег. Тут удивился даже Ромка.

- Что? - возмутилась женщина, но легла. Мир вращался и, кажется, упорно сходил с ума. Не отпускала мысль, что Шилов просто умело пользуется сейчас её слабостью, продвигая в массы свои захватнические интересы.

- То! Сейчас пойдем, пообщаемся с Юлией, соберем твои вещи и всё. Никаких проблем, - опять ставит перед фактом. Ну что за человек? Точно питекантроп - рациональности ни на грош, совести тоже.

- А ты у меня спросил? - несмотря на слабость и головную боль она начала закипать. Ужас, он даже в период катарсиса после сильнейшего шока умудряется вывести её из себя. Талант, совершенно точно, талант.

- У тебя спросить? Двое уже спрашивали - ерунда вышла. Ты остаешься со мной. Это факт, Светлова. И он не обсуждается. - мужчина решительным шагом прошествовал мимо. - Ромка пошли…

Ирина осталась одна или она никогда теперь не будет одна? Хороший вопрос. Дрожащие руки. Бьющееся в ритме безумия сердце. Полчаса не больше. Через полчаса сюда прибежит встревоженная и недовольная обманом дочь.

***

Коттеджный поселок “Звездный”. д. 12

Гостеприимство привитое сначала бабушкой и дедушкой, а потом мамой заставило Юльку приготовить чай, выставить на стол вазочку с печеньем и усадить неожиданных гостей на мягкий диван. Интересно, с каких пор Ромка ходит к ним в гости с отцом, не считая дня рождения.

- Юлия, есть разговор, - начал Олег Михайлович, не прикоснувшись к чаю. - У меня две новости, хорошая и плохая, с какой начать?

Девушка бросила испуганный взгляд на Ромку, тот показал большой палец вверх, мол, выбирай хорошую, и подмигнул.

- Давайте хорошую, - настороженно ответила и отпила немного чая, чтобы промочить пересохшее от волнения горло.

- Твоя мама переезжает жить ко мне, - торжественно возвестил Шилов-старший. За что ему в лицо с громким “пфффф” тут же прилетел чай, который Юлька так и не успела проглотить.

- Чтоооо? - прокашлялась и уставилась на него, как на умалишенного. Хорошая новость? Для кого? Вряд ли для самой Юльки. - С какой стати?

- Она меня любит. Я её тоже, - улыбнулся мужчина, вытирая лицо салфеткой. - Поэтому переезжает ко мне.