Читать «Три вокзала» онлайн - страница 93
Мартин Круз Смит
— Аркадий, — Виктор пытался его оттащить.
— Подождите, не уходите, — шептала Мая.
Сжимать и отпускать. Сжимать и отпускать.
Первый Анин вдох был трудным и страшным. Аркадий продолжал накачивать воздух, пока дыхание не восстановилось и синий налет на коже стал отступать, сменяясь розовым.
25
Аркадий положил Аню на свою кровать. Свет резал ей глаза, и он выключил все, кроме настольной лампы, прикрыв и ее. Аркадий надеялся, что Аня быстро уснет, но адреналин все еще метался по ее организму.
— Половину времени мне казалось, что я умерла.
— Ты была в коме, на пороге смерти.
— Эти ощущения — совсем не то, чего я могла ожидать.
— Ты не видела никакого белого света?
— Ничего.
— Никаких членов семьи или друзей?
— Никого.
— Давай поговорим о том, кто пытался тебя убить.
— Я не знаю, кто это был. Я ничего не помню с середины дня. — Аня повернулась, чтобы лучше видеть Аркадия. — Ты знал, что делать. Ты раньше видел кого-нибудь в состоянии шока. Это была женщина?
— Да. Тогда я не знал, что делать. Теперь знаю.
Меньше всего ему хотелось сейчас вернуться к воспоминаниям о прошлом. Никакой связи между памятью об одной женщине и другой быть не может. Да, прежде он беспомощно наблюдал анафилактический шок. На сей раз у него был, по крайней мере, шанс спасти. У Аркадия не было другого выбора. Он сосредоточился на груше и маске, как будто за них можно было, как за веревку, вырвать из пропасти смерти. Он даже не заметил, когда жизнь начала постепенно возвращаться в ее тело.
— Все было иначе — кто-то пытался тебя убить.
— Они меня и, правда, убили.
— Но сейчас ты жива.
— Возможно.
— Я услышал шаги — двое выходили из твоей квартиры. Но ты говоришь, что у тебя не было гостей?
— Я не помню. Можно я закурю?
— Точно нельзя. Кто-то оставил стакан с молоком у тебя в раковине. Ты можешь мне сказать, кто бы это мог быть?
— Я — журналистка. Разве ты не знаешь — сезон охоты на журналистов никто не закрывал.
— И ты не станешь звонить в милицию.
— Почему я должна это делать, когда у меня есть ты?
— Меня уволили. Вряд ли я что-то смогу сделать в таком положении.
— Я рискну… — И уже другим тоном спросила: — Как долго я была мертвой?
— Ты была в коме!
— Мертвой, — настаивала она. — …О, и как же я надену купальник? — она откинула простыню с ноги и осмотрела синяк, оставшийся от укола Аркадия. — Саша Ваксберг пригласил меня к себе на дачу.
— Не думаю, что ты что-то потеряешь, — сказал Аркадий.
— У него огромный загородный дворец. Два плавательных бассейна, теннисные корты и поле для конкура. Иногда я думаю, что он платит людям, просто чтобы они находились рядом с ним.
— Ну, что ж, очень благородно с его стороны.
— Ты считаешь, что я должна поехать?
— Там ты будешь в большей безопасности, чем здесь.
— А у тебя есть дача?
— Лачуга. — Он вернулся к разговору о произошедшем: — У тебя, как у всякого журналиста, наверняка, есть записная книжка со списком деловых встреч?
— Твоя лачуга у реки или у озера?
— У пруда.
— Расскажи, как она выглядит.
— Обыкновенно.
— И все-таки — как? На что похожа?