Читать «Том 3. Ключ. Бегство» онлайн - страница 21

радные комнаты лучшие стулья из других частей квар.ти­ ры. Впрочем , такие большие приемы устраивались чрезвы­ чайно редко, а балов по случаю войны не давал никто. В хрустальной люстре была зажжена половина л а мпо­ чек. Поджидая хозяев, два помощника Кременецкого, свои люди в доме, вели между собой вечный разговор помощни­ ков присяжных поверенных. Один из помощников, Нико­ нов, был во фраке, другой, Фомин, служивший в Земском союзе, в темно-зеленом френче, с тремя звездочками на по ­ гонах. - Что же вы думаете о деле Фишера? Убил, конечно, Загряцкий, - сказал Никонов. - Позвольте, во-первых, не доказано , что Фишер был убит. Экспертизы еще не было . - Какое же может быть сомнение? Без причины люди не умирают... - Умирают н а шестом десятке от тех « petits jeux» 1 , которыми занимался Фишер. А во-вторых, почему Загряц­ кий? - Кто же другой? Другому некому. - Позвольте, дорогой коллега, вы рассуждаете не как юрист. Onus probandi 2 лежит на обвинении, разумеется, если вы ничего против этого н е имеете. - Да что onus probandi. - сказал Никонов. - Загряц­ кий убил, какой тут onus probandil А во·r что это дело от Семы не уйдет, это факт. - Бабушка надвое сказала , и даже , passez-moi le mo t з, не надвое, а натрое или больше: если вам все равно, есть еще и Якубович, и Меннер, и Герд, и Матвеев, не говоря о dii minores 4• - Нет, это дело не для них. Меннер хорош в военном. Якубович - да, пожалуй, при разборе улик Якубович на высоте. А все-таки, где яд, кинжал, револьвер, серная кис­ лота , там Сема незаменим. Он вам и народную мудрость зажарит, он и стишок скажет; он и Грушеньку, и Настасью Филипповну запустит. - До стоевского знает, как сенатские решения, - с ува­ жением подтвердил Фомин. - Если на антеллигентных присяжных, да со слезой, - никто , как Сема. Разве из Москвы Керженцова выпишут. - Керженцов меньше, чем за пять , не приедет. Ему на славу наплевать. 11 s'en fiche 5. - Ну, и три возьмет. С Ляховского всего две тысячи СОдРаЛ. - Позвольте , ведь это когда было? De l'histoire anci- enne в. Теперь, Григорий Иванович, цены не те. ' «Маленькие ш алости:. (фр.). 2 Б ремя доказательства (лат.). а Простите за выражение (фр.). 4 З десь: люди, з анимающие вто ро степенное п оло жение (ла т.). s Е му наплевать (фр. ) . в Древняя история (фр.). 29