Читать «Том 1. Княжна. Жар-Цвет. Отравленная совесть» онлайн - страница 456

93

Кто не рискует, тот ничего не добивается (франц)

94

«Русская Венера» (ит.).

95

До востребования (фр.).

96

Сильно выделяя (ит.).

97

Усиливаясь (ит.).

98

Русачка (искаж. фр.).

99

Судьба! (фр.).

100

Недотрога (фр.).

101

Ярких умов (фр.).

102

Это я! (фр.).

103

Красавица (фр.).

104

Любовная записка (фр.).

105

Месть, расправа (ит.).

106

Здесь: простите за выражение (фр.).

107

Русская Венера (ит.).

108

Наедине (фр.).

109

Предположение (лат.).

110

Пусти!.. (фр.).

111

Вверх, вниз (фр.).

112

Черт возьми (ит.).

113

К праотцам (лат.).

114

Морщинки у глаз (фр.).

115

Полусвета (фр.).

116

Жизненный путь (лат.), здесь – распорядок дня.

117

Наемный убийца (фр.).

118

Даже если ты меня не любишь, тебя люблю я, и, если я люблю тебя, берегись! (фр.).

119

Флоренция, Фьезоле (фр.).

120

Кафедральный собор (ит.).

121

Радуйся, Мария… (лат.).

122

Радуйся, благодатная Мария! (лат.).