Читать «Теодорих Великий» онлайн - страница 139

41

См. К. Г. Стефани «Древнейшие немецкие жилые строения» (1902 г.), С. 205–221.

42

Антрвольт — клинообразный элемент свода. (Примеч. пер.)

43

«Золотое небо» (лат.).

44

Тимпан — треугольное поле фронтона. (Примеч. пер.)

45

Й. Курт «Мозаики христианской эры. Ч. I. Настенные мозаики Равенны» (Лейпциг-Берлин). На с. 176 и след. читаем: «Что же касается фигуры Теодориха в главном портале, то благодаря сделанной фотографии мы имеем представление не только об общих чертах восседающего на троне en face короля, но и о характерных особенностях его глаз, носа, линий рта и подбородка, а также усов; бороду Теодорих никогда не носил». Лично я не берусь делать категоричные выводы ни по присланной мне фотографии, ни даже по ее оригиналу. Мой высокоуважаемый друг дон Андреа ди Стефани, ректор этой великолепной церкви, письменно подтвердил мое восприятие оригинала, после того как он еще и еще раз обсудил с Коррадо Риччи этот вопрос.

46

См. В. Стрейтберг «Готский перевод Библии» (Гейдельберг, 1908 г.) и книгу того же автора «Готские простейшие книги» (Гейдельберг, 1910 г.).

47

Серебряный кодекс» (лат.).