Читать «Темная леди» онлайн - страница 201

- О... Даже так. А она знает о...

- Знает, - ответила на не высказанный вопрос скромница Сьюзан, тут же потупившись, едва я взглянула в ее сторону.

- Даже так... Она знает, а Ада еще жива и даже в замке.

- Лорна!

- Что? - раздраженно воскликнула лавочница, одарив недовольным взглядом младших девушек. - Мне разрешили не стоить из себя прилежную девочку. А скажите, ваша светлость...

- Меллани. Вы можете называть меня по имени.

- Не имею ничего против. Так вот, леди Меллани, я бы хотела знать, сознательно ли вы причиняете боль моей подруге, навязывая свое общество, или это она настолько себя не любит, что сама решила ввести вас в свой близкий круг?

Это был перебор. Не смотря на то, что эта бойка невысокая рыжеволосая девушка мне понравилась, откровенный намек на то, что я кому-то навязываюсь, задел и вызвал глухую злость. Всему есть предел, тем более, это не я причинила боль Адалинде, а сама Лорна, решив поднять на обсуждение душевные раны той, что называла своей подругой.

- Я сама позвала Меллани к нам на чай, - вдруг тихо, но довольно уверенно произнесла миссис Ирвинг, опередив меня. - Сама, Лорна. И не потому, что хотела помучить себя или ее, это уже не важно. Леди Меллани в скором времени станет хозяйкой этого замка, ты и сама должна это понимать, жаль, что приходиться объяснять такие элементарные вещи, да еще и в присутствие других. Что касается моих отношений с его светлостью, то тут всем известно, что я никогда даже не думала о том, что эта связь будет длиться вечно. Он бессмертный, сын богини, а я простая женщина. Я знаю свое место, Лорна, поверь мне, я его прекрасно знаю. Леди Меллани достойная женщина, у меня было время, чтобы это выяснить. Она сделает Кайллана счастливым, а значит, и я буду за него счастлива. Мне лишь жаль, дорогая, что тебе иногда настолько не хватает такта, чтобы спросить меня об этом наедине, а я слишком сильно тебя люблю, чтобы позволить из-за глупости нажить весьма могущественного врага. В следующий раз думай, кому и что говоришь, Лорна.

- Ада...

- С вашего позволения, я хотела бы подняться к себе.

- Иногда твой язык хуже жала, - со злостью выдохнула Далия Рипли, когда вслед за Адалиндой из гостиной выбежала и Сюзан, стараясь догнать и успокоить подругу.

- К демонам все! Я не хотела ее обидеть!

- Да, конечно, ты все лишь вывернула наизнанку ее душу. Не ожидала от тебя подобного.

- Да я...

- Хватит, - я сказала это тихо, но судя по тому, как замолчали девушки, мой тон обе восприняли правильно. - Думаю, будет лучше, если мы оставим этот разговор. А вам, мисс Фаррен, я бы посоветовала все же следить за тем, что говорите о тех, кому вы дороги. Между непосредственностью и вульгарностью очень толкая грань.

От прежнего веселья не осталось и следа. Наверное, именно так чувствовал себя Аллан в этом месте - словно вор, пробравшийся на чужой праздник жизни. Они были счастливы до нашего появления, вели размеренный образ жизни, наслаждались тем, что дарила им судьба. И тут я. Новая Хранительница, от которой не знаешь, чего можно ожидать, нелюдимая, закрытая, холодная со всеми, кроме странного оборотня. Что еще они могли обо мне думать?