Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 69

ФОРМУЛА МИРА

Каких еще подвигов можно было теперь ожидать от Стивена Хокинга? Его речь по случаю вступле-ния в должность Лукасовского профессора матема-тики в апреле 1980 года называлась «Виден ли ко-нец теоретической физики?». Тогда его слушатели спрашивали себя, а не намерен ли Хокинг сразу же, заняв это престижнейшее кресло, объявить свою дальнейшую работу в науке ненужной. Разумеет-ся, провокационное название речи было типично хокингским кокетством — Стивен просто говорил, что у разработчиков единой теории есть неплохие шансы на успех. Поиск «формулы мира» — он и по сей день является движущей силой исследований ученого.

В интервью журналу «Spiegel» в 1988 году Хокинг дал еще один однозначный ответ на кардинальный вопрос:

«Spiegel»: Верите ли Вы в Бога или в какое-либо представление о высшей силе?

Хокинг: Я не верю в персонифицированного Бога. «Spiegel»: Значит ли это, что Вы верите в неперсони-

фициорованного Бога?

Хокинг: Если хотите, Бог для меня — олицетворе-ние законов физики. Однако это лишь сбивает с толку,

Кварки — квазары — квантовая гравитация 149 поскольку большинство людей связывают слово «Бог» с существом, с которым можно установить личные отно-шения. Но в законах физики нет ничего личного.

(Spi: 265)

А для чего нужна эта единая теория? Можно ли вообще объединить все физические взаимодей-ствия в одной-единственной системе уравнений? Или скрестить теорию Эйнштейна с квантовой тео-рией, не получив при этом абсурдные, бесконечные значения энергии и размеров, которые на бумаге выльются в бесконечное искривление простран-ства-времени, что, однако, совершенно не совпадает с эмпирическими данными? А может, это задача о квадратуре круга?

Поиск «формулы мира», объединяющей взаимо-действия между элементарными частицами и грави-тацией, начался еще в 1920-е годы, когда была най-дена первая удовлетворительная форма квантовой теории. Как мы уже видели, Эйнштейн и Гейзенберг потерпели на этом пути фиаско ( 134–135 ). Сегодня физикам, дабы объяснить все природные явления, приходится учитывать три отдельные теории. Итак, первая — это общая теория относительности, теория гравитации. Она основана на «классическом» пред-положении, что Вселенная представляет собой нечто непрерывное, в котором можно измерить произволь-но малые значения энергии и времени, вот почему эту теорию нельзя объединить с квантовой теори-ей, описывающей взаимодействия в мире элемен-тарных частиц и рисующей совершенно иную, дис-кретную картину Вселенной. И есть еще — также классическая — теория электромагнетизма Мак-свелла. В 1940-е годы большой вклад в ее развитие 150 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг внес Ричард Фейнман. То, что получилось, уче-ные назвали квантовой электродинамикой (КЭД) ( 59–60 ). КЭД блестяще описывает взаимодействие излучения и вещества, но не умеет обращаться с сильным взаимодействием, которое удерживает частицы в атомном ядре.