Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 2

ИГРА В ПОКЕР С ЭЙНШТЕЙНОМ В то время как на интернет-форуме шли ярост-

ные бои между сторонниками и противниками генетических методов усовершенствования человека, в свет вышла новая книга Хокинга «Мир в ореховой скорлупке » . В ней Хокинг поясняет: «Конечно, улучшение нескольких человек вызовет большие социальные и политические проблемы — ведь в обществе останется большое количество неулучшенных людей. Я не собираюсь восхвалять изменение человека под воздействием генной инженерии, а 6 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг хотел бы лишь констатировать, что оно непременно произойдет, хотим ли мы этого или нет» (Nus: 173).

Для ученого, который в качестве гостя уже играл в покер в одном из эпизодов «Звездного пути» с Исааком Ньютоном, Альбертом Эйнштейном и коммандером андроидом Дейта на звездолете «Энтерпрайз», и который описал опасные путешествия во времени через кротовые норы, такие высказывания вряд ли могут быть случайными. Тот, кто думает о начале и будущем Вселенной или о ее колонизации, уже наверняка слышал о возможных последствиях исследований в области генной инженерии и конечно же занял по этому вопросу четкую позицию.

Слова Хокинга привлекли внимание мировой общественности. Кто этот человек, публичные высказывания которого расцениваются как пророчества, распространяются ушлыми репортерами по

всему миру, критикуются — иногда конструктивно, а иногда просто безжалостно — его коллегами-уче-ными? Кто он — этот физик, почти достигший статуса поп-звезды, отношение к которому в публике меняется от откровенного недоброжелательства (NZZ) до безграничного почитания как мастера Вселенной» (MaU )? Каково его место в современной культуре?

Парализованный и заключенный в измученное болезнью тело, Стивен Хокинг, жертва бокового амиотрофического склероза (БАС), талантливый ученый и глубокий мыслитель, находясь в полном сознании, сидит в своем электрическом кресле-ко-ляске. Он может шевелить лишь двумя пальцами левой руки. Его лицевые мышцы допускают толь-ко минимальные движения глаз и губ, что дает воз-можность хоть какого-то общения с людьми. Сегод-Мастер Вселенной 7

ня его знает весь мир — слегка наклоненная голова с широкой улыбкой… Шрам на шее указывает на разрез трахеи, который в разгаре работы над книгой «Краткая история времени» спас его от смерти (тог-да он заболел тяжелейшим воспалением легких), но навсегда лишил голоса. Прикрепленный к его креслу-коляске монитор — часть синтезатора речи, с помощью которого он говорит, высказывает свои мысли об облагораживании человека или пишет статьи и книги о черных дырах и начале времен. Стивен Хокинг был первым физиком, задавшим во-прос о том, можно ли при помощи уравнений общей теории относительности Альберта Эйнштейна рас-крыть тайну возникновения времени. Является ли оно постоянно текущим потоком, беспрепятственно движущимся сквозь Вселенную от планет и галак-тик? Будет ли оно длиться вечно? И можно ли, ис-следуя начало времени, объяснить начало и причи-ну возникновения Вселенной?