Читать «Собрание сочинений Том 5» онлайн - страница 405

271

Кочь— повозка.

272

Чепурной— суетный, склонный к щегольству.

273

…у него натура похожа на придорожную землю в притче— то есть неглубокая, из сердца такого человека легко уносится то, во что он уверовал (евангелие от Луки, гл. VIII, 5 и 12)

274

Штрипка(нем) — подвязка под штаниной.

275

Фактотум(от лат fac totum — делай все) — человек, беспрекословно исполняющий чьи-либо поручения, иронически — вмешивающийся во все, сующий всюду нос.

276

Ганимед —по греческой мифологии — сын царя Трои, похищенный из за необыкновенной своей красоты богами на небо, где сделался виночерпием и любимцем Зевса.

277

Фортель(нем.) — здесь фокус, проделка.

278

«Каменный гость»— трагедия А. С. Пушкина (1830).

279

Апеллесом или Праксителем— Апеллес (IV в. до н. э.) — один из знаменитейших живописцев древности, картины которого отличались тщательностью исполнения, одухотворенностью и прелестью изображаемого. Самой знаменитой считалась его картина, изображавшая Афродиту Анадиомену. — Пракситель — древнегреческий скульптор IV в. до н. э. Наибольшею славою пользовалась Афродита, изваянная им для города Книда. По отзыву древних, эта статуя представляла собою идеал красоты и отличалась благородством, изяществом, страстною и в то же время девственною грацией. Пракситель любил преимущественно изображать нежное юное тело, одухотворенное любовной страстью.

280

Амфоры— большие кувшины из обожженной глины, употреблявшиеся у греков и римлян для хранения жидкостей, особенно вина. Служили также и для хранения пепла.

281

РафаэльСанти (1483–1520) — знаменитый итальянский художник эпохи Возрождения.

282

…таких-то Лурлей— русалок (от нем. Лорелей).

283

Потягом— ремнем.

284

Мастихин(греч.) — нож для снятия красок на палитре.

285

Атанде-с(франц.) — здесь позвольте, подождите.

286

«Прелестный уголок»— цитата из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (гл. II, 1).

287

Удолье— низменность под уступом, речная долина, ложбина.

288

Камлот— суровая шерстяная ткань.

289

Субочь— набок.

290

…в пределах земных все земное— цитата из стихотворения Е. А. Баратынского «На смерть Гете» (1833).

291

Цитра— музыкальный инструмент, похожий на гитару, с металлическими струнами.