Читать «Смятение чувств (Том 1)» онлайн - страница 126

Джоржетт Хейер

- Адам, я должна тебе кое-что сказать! Не знаю, право... Я понятия не имела... Боюсь, ты придешь в ярость, но я действительно ничего не смогла сделать!

Он вопрошающе вскинул брови:

- Приду в ярость? Давай рассказывай!

- Это.., это папа! - выпалила она. - Он поехал забрать Лидию из Бата! - Она увидела изумленное выражение на его лице и торопливо продолжила:

- Он прислал мне записку с одним из своих клерков перед самым отъездом из города, так что я даже не имела возможности его остановить! Кажется, он собирается поехать в Бристоль по делу и написал мне, что тебе не нужно беспокоиться, как выкроить время для поездки за Лидией, потому что он собирается возвращаться через Бат и сам привезет ее в город. Он просто не понимает - в этом все дело, он всего лишь хочет помочь, Адам!

Она закончила умоляющим тоном, страшась его гнева. Наступило минутное молчание, пока он боролся со своими чувствами, - они были слишком сильны. Потом он неожиданно набрал полные легкие воздуха и.., расхохотался, Она лишь смутно догадывалась, что рассмешило его, потому что не очень чувствовала смешное, и у нее, в отличие от него, не возник перед глазами мистер Шоли, Нагрянувший в Кемден; но она была слишком рада, что он развеселился, а не разгневался, чтобы интересоваться причиной его веселья. Она неуверенно улыбнулась и сказала:

- Это один из его сюрпризов. Я как-то говорила тебе, что он любит преподносить роскошные сюрпризы, помнишь?

- Да, Дженни, говорила! О, вот бы попасть в Бат и увидеть все это собственными глазами!

Она поразмыслила и сказала совершенно серьезно:

- Ты считаешь, что ее светлость не отпустит Лидию с ним?