Читать «Сердце ангела (= Падший ангел)» онлайн - страница 73

Вильям Хортсберг

- Как именно вы связаны с убийством Суита? - нахмурился Сифр.

- Я дал ему свою визитку. Копы нашли ее у него дома. Сифр погрустнел.

- А как с этой женщиной, Круземарк? Вы тоже дали ей свою визитку?

- Нет. Здесь я чист. Я нашел свое имя у нее в настольном календаре, и еще свой гороскоп, который она начертила, но я все забрал с собой.

- А где они сейчас?

- В надежном месте. Не беспокойтесь.

- Почему бы не уничтожить их?

- Вначале я так и хотел сделать. Но гороскоп может дать какую-нибудь зацепку. Когда Маргарет Круземарк спросила дату моего рождения, я назвал ей день рождения Фаворита.

В эту минуту появился официант с нашим заказом. Изящным жестом волшебника, он открыл блюда, и тут же материализовался еще один официант с бутылкой бордо в руке. Сифр занялся положенным ритуалом: понюхав пробку, он сделал крошечный глоток "на пробу" и лишь затем кивнул, одобряя выбор. Нам наполнили бокалы, и официанты бесшумно удалились, словно карманные воришки, обшарившие толпу.

- "Шато Марго", сорок седьмого года, - произнес Сифр. - Год прекрасного урожая в Верхнем Медоке31. Я взял на себя смелость заказать нечто такое, что подходило бы и к вашему заказу, и к моему.

- Спасибо, - поблагодарил я. - Но я не слишком разбираюсь в винах.

- Вам оно понравится. - Он поднял свой бокал. - За ваш дальнейший успех. Полагаю, мое имя осталось неизвестным полиции?

- Когда они пытались расколоть меня, я назвал им Уайнсэпа и сказал, что работаю на него. Я имею такое же право на конфиденциальность, как и мой наниматель.

- Ценю вашу сообразительность, мистер Энджел. Но каковы же ваши выводы?

- Выводы? У меня их нет.

- Вы полагаете, всех этих людей убил Джонатан?

- Ни в коем случае.

- А почему бы и нет? - Сифр поднес ко рту вилку с паштетом.

- Да все один к одному, как по плану. По-моему, Фаворита подставили, он здесь вместо козла отпущения.

- Интересная гипотеза.

Сделав глоток вина, я поднял глаза и встретился с его ледяным взглядом.

- Беда в том, что мне неизвестна основная причина. Все ответы похоронены в прошлом.

- Извлеките их. Поработайте лопатой.

- Все было бы намного легче, господин Сифр, если в вы мне посодействовали.

- Простите, не понял?

- Вы почти ничем не помогли. Всем, что я знаю о Джонни Фаворите, - я обязан только себе самому. Вы не дали ни одной нити, - хотя и были связаны с ним общим делом. Вы, и этот паренек-сирота, который потрошит голубей и носит в своем чемодане череп. Не следовало скрывать от меня подобные вещи.

Сифр скрестил на тарелке вилку и нож.

- Когда я впервые повстречал Джонатана, он работал помощником официанта. Если у него и были черепа в чемодане, я не имел об этом ни малейшего понятия. Я буду счастлив ответить на любые ваши вопросы.

- Хорошо. Почему вы носите перевернутую звезду?

- Эту? - Сифр взглянул на свой лацкан. - А и правда, перевернулась. Он аккуратно поправил ее в петлице. - Это награда от "Сыновей Республики" одной весьма патриотической организации. Они избрали меня почетным членом... за финансовую помощь. Никогда не помешает выглядеть патриотом. Сифр подался вперед, блеснув улыбкой, затмевающей рекламу зубной пасты. Во Франции я всегда ношу триколор32.