Читать «Седая оловянная печаль (Гаррет 5)» онлайн - страница 4

- Для всех ты - наемный работник. Чем занимаешься - неизвестно. Прошлое тоже практически неизвестно. Возьми другое имя: твое не подходит, чересчур громкое, а дурная слава быстро бежит, может подняться переполох. Я вздохнул. - Похоже, мне придется проводить там много времени.

- Все время, пока не кончишь работу. Мне уже сейчас надо знать, каким именем ты намерен воспользоваться, иначе тебя не пропустят.

- Майк Секстон. - Я ляпнул, не подумав, но, наверное, то было внушение свыше. Однако я рисковал. Майк Секстон командовал в нашей роте отрядом разведчиков. Он не вернулся с острова. Питерс услал Майка перед началом ночной битвы, и мы никогда больше его не видели. Майк был правой рукой и единственным другом Черного Пита. Лицо сержанта окаменело. Он прищурился, открыл было рот... нет, грозный Пит всегда сначала думал, потом говорил.

- Сойдет, - буркнул он. - Они слышали от меня о Майке. Это объяснит, откуда мы знаем друг друга. Я вроде бы никому не говорил о его смерти. Вряд ли он сделал бы это. Он ие любил признаваться в своих ошибках даже себе самому. Пари держу, в глубине души Питерс не переставал ждать, что Секстон вернется и явится с докладом. - Я это и имел в виду. Он допил пиво. - Так я могу рассчитывать на тебя?

- Ты знал, что можешь, еще до того, как постучал в дверь. У меня нет выбора. Питерс улыбнулся. На его угрюмой физиономии улыбка выглядела как-то неуместно.

- Стопроцентной уверенности у меня не было. Ты всегда был упрямый сукин сын. Он достал потрепанный холщовый кошелек - тот же, что и раньше, но теперь он стал потолще, и отсчитал пятьдесят монет. Серебряных монет. Ничего себе! После того как Слави Дуралейник объявил Кантард независимой республикой, не подчиняющейся ни Венагете, ни Каренте, вообще никому, цены - серебро подскочили. Без серебра невозможно колдовать. И Карента, и Венагета раздираемы на части интригами колдунов. Самый богатый серебряный рудник находится в Кантарде, поэтому приходившие к власти шайки сражались за эту территорию еще с тех пор, как мой дедушка был желторотым птенцом, пока жадный Слави не сыграл свою шутку. Но долго ему не продержаться. Он нагадил всем и теперь со всех сторон окружен врагами. Я открыл было рот, чтобы отказаться от денег: ведь Питерс - мой кредитор. Но потом понял, что должен взять их. Питерс призвал меня выполнить свое обязательство, но не рассчитывал, что я буду работать бесплатно. Может быть, заплатив по счету, он за что-то рассчитается с генералом. - Восемь в день и расходы, - сказал я. - Для друзей скидка. Если останется - верну, если понадобится больше - представлю счет. Пятьдесят монет я для сохранности спрятал в комнате Покойника. Он у меня тяжеленький, больше ста пятидесяти килограммов, и - самое в нем лучшее все время дрыхнет, уже давным-давно не просыпался, даже скучно стало. Поймав себя на таких мыслях, я понял - в самом деле пора приниматься за работу. Скучать по Покойнику - все равно что скучать по инквизитору. Я вернулся в кухню. Питерс собирался уходить.