Читать «Сборник "Избранные детективные романы". Компиляция. кн.1-14» онлайн - страница 14
Джон Гришэм
Я зажег свет, плеснул в стакан водки, бросил лед и уселся на диван. Задымил сигаретой. Мысленно переключился на те шесть часов, что провел в обществе Мистера.
Ее шаги на лестнице я услышал после второй порции водки.
— Майкл, — донеслось с порога.
Я молча выпустил дым. Клер прошла в комнату и, увидев меня, замерла.
— С тобой все нормально? — В голосе прозвучала непритворная тревога.
— Да, — негромко ответил я.
Оставив сумочку и пальто на полу, Клер сделала шаг и склонилась надо мной.
— Где ты была?
— В госпитале.
— Ну разумеется. — Я отхлебнул из стакана. — А у меня денек выдался тяжелым.
— Знаю, Майкл.
— Правда?
— Знаю.
— Тогда где ты была?
— В госпитале.
— Шесть часов меня и еще восемь человек держал на мушке психопат. Их близкие примчались тотчас, потому что их это взволновало. Нам повезло, нас освободили, и что? Домой меня привезла секретарша!
— Я не могла подъехать.
— Ну разумеется! Как я не догадался?
Клер опустилась в стоявшее напротив меня кресло.
Мы сидели и смотрели друг другу в глаза.
— Нам запретили покидать госпиталь, — ледяным тоном отчеканила она. — Сообщили о ситуации с заложниками, сказали, что могут быть раненые. Это общепринятая практика: они предупреждают врачей, и те ждут.
Подыскивая слова для достойного ответа, я еще раз приложился к стакану.
— У тебя в офисе я все равно оказалась бы бесполезной.
Я дежурила в госпитале.
— Ты звонила?
— Пыталась. Но телефоны у вас были отключены. Дозвонилась до полиции, и там мне подробно объяснили, что происходит.
— Все закончилось два часа назад. Где ты находилась все это время?
— В прозекторской. Хирурги не смогли спасти мальчика, попавшего под машину.
— Прости.
Я никогда не мог понять, как врачам удается сохранять самообладание, ежедневно имея дело с людскими муками и смертью. Мистер был вторым мертвецом, которого мне довелось увидеть.
— И ты меня.
Она отправилась на кухню и через минуту вернулась со стаканом вина. Некоторое время мы сидели молча. От общения оба давно отвыкли, так что оно давалось с трудом.
— Хочешь поговорить? — спросила она.
— Нет. Не сейчас.
Мне и вправду не хотелось. После пилюли и спиртного дыхание у меня стало прерывистым и частым. Я вдруг вспомнил, как спокойно и безмятежно держался опоясанный динамитными шашками Мистер даже тогда, когда размахивал пистолетом. Вот уж кого молчание нисколько не тяготило.
Молчание — единственное, что мне сейчас требовалось.
Говорить я буду завтра.
Глава 4
Я проспал до четырех утра. Очнулся от мерзкой вони. Так пахли мозги Мистера, брызнувшие на меня дождем. В полной темноте я не сразу понял, где нахожусь, и чуть не сошел с ума, протирая глаза и прочищая нос. Сбоку кто-то заворочался — Клер, оказывается, спала рядом в кресле.
— Успокойся, — мягко сказала она, коснувшись моего плеча. — Тебе приснился дурной сон.
— Принеси, пожалуйста, воды.
Я рассказал Клер все, что был в состоянии вспомнить.