Читать «Сады праведных (сборник хадисов)» онлайн - страница 552

[2606]

Абдуллах бин аз-Зубайр, да будет доволен Аллах ими обоими, - сподвижник и сын сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, пользовавшийся большим влиянием в Медине. В 684 году, уже после смерти Аиши, да будет доволен ею Аллах, он даже провозгласил себя халифом.

[2607]

Как и все жёны Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, Аиша, да будет доволен ею Аллах, получала определённое ежегодное содержание от халифа.

[2608]

Иначе говоря, Абдуллах Ибн аз-Зубайр стал искать возможность примирения с Аишей, да будет доволен Аллах ими обоими.

[2609]

Абдуллах бин аз-Зубайр являлся сыном Асмы, родной сестры Аиши, да будет доволен всеми ими Аллах.

[2610]

Эти слова были сказаны Пророком, да благословит его Аллах и да приветствует, незадолго до его смерти.

[2611]

Сказав это, Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, выразил уверенность в том, что его сподвижники уже не отрекутся от истинной религии.

[2612]

Имеется в виду знание аятов Аллаха.

[2613]

Иначе говоря, пусть нарушит такой обет.

[2614]

Конкретно речь идёт о ящерицах вида гекко («самм абрас» иди же «вазаг»).

[2615]

Имеется в виду, что когда Ибрахим, мир ему, был брошен в огонь, все животные старались погасить его, кроме этой ящерицы, которая его раздувала.

[2616]

Имеется в виду, что он увидел во сне, как кто-то пришёл к нему.

[2617]

В других хадисах приводятся слова Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, сообщавшего, что семьдесят тысяч человек из числа его последователей войдут в Рай без расчёта.

[2618]

Матерью Исмаила была Хаджар (библейская Агарь). Жена Ибрахима Сара, получившая Хаджар в дар от царя Египта, сама подарила её Ибрахиму, мир ему, а когда Хаджар забеременела, Сара стала ревновать и поклялась, что отрежет три части её тела. Тогда Хаджар убежала от неё, надев пояс, концы которого волочились по земле, заметая её следы.

[2619]

Имеется в виду то место, где впоследствии была построена Кааба.

[2620]

То есть: на том месте, где впоследствии была построена Мекка.

[2621]

Название горного перевала.

[2622]

Сура «Ибрахим», 37.

[2623]

Или:…катается по земле…

[2624]

Этот холм представляет собой один из отрогов горы Абу Кубайс.

[2625]

Ас-Сафа и аль-Марва - два холма, расположенные в непосредственной близости от Каабы.

[2626]

Иначе говоря, она металась между холмами, трижды поднявшись на вершину одного из них и четырежды - на вершину другого.

[2627]

Имеется в виду ритуальный бег (са'й) паломников между холмами Ас-Сафа и аль-Марва во время совершения Хаджжа или Умры.

[2628]

Возможен другой вариант перевода: «…и, поистине, Аллах не покинет тех, кто будет жить здесь!»

[2629]

Подразумевается, что это было в период дождей, когда сухие русла или же вади наполнялись водой.

[2630]

Название места в верхней части Мекки.

[2631]

Имеется в виду, что она кружила над одним местом, всё время возвращаясь к воде и не улетая оттуда.

[2632]

Иначе говоря, согласились с этим.

[2633]

То есть: Исмаил, мир ему.

[2634]

В другой версии этого хадиса со слов Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, сообщается, что она сказала: «Он ушёл, чтобы поохотиться для нас».