Читать «Практический курс английского языка 3 курс (calibre 2.43.0)» онлайн - страница 214

Владимир Дмитриевич Аракин

to be a lady with a low voice.

[l]

Distinguish the 'clear' [l] and the 'dark' [*]. The 'clear' [l] is a bit palatal but do not make it as palatal as the Russian palatal

[Л'] like in «Лиза». Mind that in English the 'clear' [1] should sound before any vowel: front, mixed or central and back, whereas in

Russian the palatal [Л'] is found only before front and central vowels. So in the word look [1] is palatal ('clear') and in the Russian word

лук [Л] should be hard (твердое). But before [j], when preceded by a front vowel, [l] should be very palatal: \will you [\wil ju]. (Cf. \fool

you [\fu:t ju:]. The 'dark' [t] should sound at the end of a word and before a consonant. The 'dark' is used despite the following [j]

because [l] is preceded by [u:], a b a c k vowel.

3. Read the words and the sentences:

A. leave

intelligent look deal

lady

clasping lot original

В. 1. Only a lady upstairs, lieutenant, calling me. 2. Lady! It's him I tell you! 3. "Life is a difficult business. Leave me to deal with

him," she said clasping her hands. 4. You will protect me, general, will you not?

[d]

Avoid making [d] strong: it should be a weak consonant. To make it weak do not press the tongue to the teeth ridge too hard using

only the very tip of the tongue. Do not aspirate it before a vowel. In the word final position devoice the very end of the consonant but

do not make its voiceless part strong or aspirated. Let the voiced part of the final [d] be much longer than its final voiceless part. Do

not devoice the final [d] completely like we do in Russian. Do not make the final [d] fully voiced and strong with the addition of an

unnecessary vowel [э].

4. Read the words and the sentences:

A . down

lady

confidence

had

dared

wonder

bed

mind

B . 1. You can't have the cat in bed, Dick. Didn't daddy tell you yesterday? 2. It's a dangerous thing to order the lives of others so I've

always hesitated to give advice. 3. Nobody else can do it as you do. You are not afraid of your own destiny. I wish I had your

courage.

[z, v ] i n t h e W o r d F i n a l P o s i t i o n

Neither devoice the final [z, v] completely nor make them fully voiced. Devoice only the very end of the consonants and let the de-

voiced part sound weak.

5. Read the words and the sentences:

A . has

flings

leave

adxvise

have

Steve

B . 1 . 1 have got your dispatches. 2. Leave them alone. You can only guess at the emotions of our neighbours. 3. He forces upon his

fellows measures that must alter their manners.

A s s i m i l a t i o n A c c o r d i n g t o t h e P l a c e o f O b s t r u c t i o n

Mind that when an alveolar consonant is followed by the interdental [Ө,ð] it becomes dental.

6. Read the sentences:

1. What was that? — WhaMhen? 2. Is that a reasonable demand? 3. Character in the chin. 4. They are there in the bosom. 5. The

fact that you know Spain is very important for me. 6. She didn't let the boys stay in the kitchen. 7. The discovery that there was Celtic