Читать «Праздник лишних орлов (сборник)» онлайн - страница 161

Александр Бушковский

Сноски

1

Запарена пяточка – спрятана папироса (жарг.).

2

«Ступайте с богом, друзья!» (ломаный исп.).

3

Лакомки – помойки (жарг.).

4

Трудяга – школьный трудовой лагерь на летних каникулах.

5

Лопата, лопатник – кошелек (жарг.).

6

Грев – посылка или передача (жарг.).

7

Дать стоп в гору – остановить (жарг.).

8

На ломах – на ломке (жарг.).

9

Спецназовец Булкин – шутливо-насмешливое прозвище солдата или офицера, слишком серьезно ко всему относящегося.

10

Съезжать с базара – уходить от разговора (жарг.).

11

Гонять – сильно переживать (жарг.).

12

Вскрыться – предпринять попытку суицида (жарг.).

13

Хобзайка – местное название профтехучилища.

14

То есть три тысячи (сленг.).

15

Кубас – большой поплавок.

16

51-я статья Конституции РФ гласит: «Никто не обязан свидетельствовать против себя самого…»

17

Василий Филиппович Маргелов – первый командующий Воздушно-десантными войсками.