Читать «Поцелуй на прощание» онлайн - страница 57

Она прикусила нижнюю губу, чтобы остановить внезапное подергивание.

– И чего ты хочешь, Дэнни?

– Хочу знать правду, – устало произнес я. – Кирквуд тут ни при чем. Все это сделал кто-то другой.

Она задрожала всем телом.

– Боже, зачем я ввязалась в весь этот ужас? Клянусь, я не подозревала, что они убьют ее!

– Я тебе верю, – терпеливо продолжал я. – Но меня интересует только одно: Кирквуд не убивал ее. Кто это был?

– Но он же убьет меня!

– Я сам убью тебя, если не услышу его имя.

– Но ты не скажешь ему, что узнал имя от меня? Обещаешь?

– Обещаю.

Она тяжело вздохнула.

– Это был Брент Холлистер.

– Холлистер? – Я выпучил глаза. – Ты шутишь?

Она затрясла головой.

– Какие уж тут шутки! Он предупредил меня, что ты можешь вернуться и начать расспросы. В этом случае я должна была признаться, что все сделал Джо Кирквуд.

– Мне нужна полная ясность, – сказал я. – Значит, организатором всей авантюры был Холлистер? Именно он ждал тебя на дороге, когда ты уехала на машине Джони Митчелл?

– Именно так, – подтвердила она.

Значит, либо забей на все, либо продолжай расследование, подумал я – и решил продолжать.

– Откуда он взял эту Джони Митчелл?

– Я не знаю.

– Когда Холлистер позировал тебе, ты его совершенно не боялась и даже влепила ему пощечину.

– Все это было разыграно специально для тебя.

Я подошел к телефону и набрал номер Ларри Стюарта. Прошло немало времени, прежде чем кто-то взял трубку.

– Бойд, – представился я.

– Что вам понадобилось среди ночи? – раздраженно спросил Ларри.

– Ночь еще только начинается, – возразил я. – Нужно немедленно организовать вечеринку в клубе.

– Вы что, окончательно двинулись рассудком?

– Похоже, теперь я знаю всю историю, – бодро соврал я. – В том числе и где хранятся деньги.

– Деньги? – Его голос стал настороженным. – Какие деньги?

– Инвестиции Сандры Лин в клуб, – ответил я. Затянувшаяся тишина прервалась его покашливанием.

– Ну и что дальше?

– Я недавно виделся с Кейт Мелик и Джо Кирквудом. Сейчас они, по-видимому, у нее дома. Виктор все еще в клубе?

– По моим сведениям – да.

– Нужно пригласить и его жену, – потребовал я.

– Зачем?

– Чтобы установить, не врет ли Виктор. И еще нам нужен Брент Холлистер.

– Это все?

– Пожалуй, да, – подтвердил я. – Я буду в клубе через полтора часа.

– Надеюсь, вы знаете, что делаете, Бойд, – проворчал он. – В противном случае Кирквуд и Холлистер свернут вам шею.

Я положил трубку и вырвал телефонный провод из стены.

– Зачем это? – проныла Ники.

– Не хочу, чтобы вы сделали какой-нибудь неуместный телефонный звонок, – пояснил я. – Ведь машины у вас тоже нет?

– Нет.

– Значит, вы отрезаны от всего мира, и так должно оставаться по крайней мере всю эту ночь, крошка.

Она проводила меня до входной двери и там снова заныла:

– Вы оставляете меня здесь одну, без телефона, Дэнни. Какой-нибудь бандит может надругаться надо мной до полусмерти.

– А то и похуже, – согласился я, выходя на крыльцо.

– Вас нисколько не беспокоит, останусь я в живых или нет, – пожаловалась она.