Читать «Последното непроверено лекарство» онлайн - страница 6
Клифърд Саймък
— Той смята, че като сме прекарали с Ърни толкова време също сме станали преносители?
— Мисля, че не. Но всички ние знаем много. Можем да се разприказваме. А те няма да допуснат това. Представяш ли си какво ще стане ако всичко се разкрие?
— Джо, колко е живял Ърни там, където го намерихме?
— По-малко от пет години.
— Ето, значи колко ни остават. Ти, аз и останалите ще живеем още четири години, а може би и по-малко.
— Да. И ако ни пипнат, ще изкараме тези години в такова място където няма да имаме възможност да издрънкаме това, което знаем. Нищо чудно някой да се е насочил вече насам. Те познават целия ни маршрут.
— Трябва да изчезваме, Джо. Знам едно място на север от тук. Ще взема с мен семейството си и никой няма да ни намери там.
— Ами ако ти също си преносител?
— Ако е така, моите също вече са заразени. А ако не са, искам да прекарам тези години…
— А другите хора?
— Там където ще отида, няма други хора. Там ще бъдем сами.
— Вземи — каза Джо и като извади от джоба си ключовете за колата, му ги хвърли през цялата стая.
— А ти, Джо?
— Трябва да предупредя останалите. И, Чарли…
— Да?
— Захвърли колата някъде още преди разсъмване. Ще те търсят. И когато няма да те намерят тук, ще започнат да наблюдават дома ти, роднините ти. Бъди внимателен.
— Добре, а ти, Джо?
— Ще се погрижа за себе си. Само да предупредя и останалите.
— А Ърни? Не можем да му позволим…
— За Ърни също ще се погрижа — каза Джо.
Информация за текста
Clifford Simak
To Walk a City’s Street, 1972
Източник: http://sfbg.us
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/996]
Последна редакция: 2006-08-10 20:34:39