Читать «Полное собрание сочинений. Том 2. Книга 1» онлайн - страница 96

Александр Пушкин

А. Отрывки чернового автографа.

I.9

(ЛБ 64, л. 61а — корешок)

Пр<ости> <?>10

[Разно<образной>] <и живой> Он<а пленяет пестротой> <?>

а. Рад стерлядь на столе в. котлетам на столе а. Как в тексте.

б. И знаю цену

Начато: а. Но б. Я люблю в. Я хочу

г. Я хочу изо (стола) (?) а. За столом, б. Под столом а. Как в тексте.

б. Как (?) горя

а. Оля близ меня дремала

б. Начато: Оля в. Начато: {Нрзб.)

г. Как в тексте, д. бокала (?)

Я люблю повес

В 1825 г. во Вс стих исправлен как в тексте. Ср. ст. 1, 10—14, 16—17, 45—46.

Начато: Ты

Старинной роскошью пир<ами> 1

Нев<естами, колоколами> <3?> Забавной <легкой суетой> <?> 2

Но<?>

У<видишь важное безделье> <?>

И всё, <мой друг> в <душе твоей> <?> 3 Рожда<ет трепет упоенья^* <?>

II?

(ЛВ 64, л. 64 об.)

Но вспомни... здесь —• удалена

От радостей и утешений

В слезах печальна и одна 5

Но вспомни милый здесь одна

От легких<?> игр<?> и наслаждений

Под удалена

Но вспомни милый здесь одна Тебя всечасно <ожидая> 6 удалена

Вздыхает7 пленница младая

Тихонько плачет под окном 8 В своей задумчивости сладкой

Взирает на пустынный дом

От грубых Аргусов украдкой 9

1 Стих начат: ПирСами/ 8 Стих начат: И •--в д(уше>

4 Ср. ст. 47—70.

6 а. За одн

б. В темнице в. Девица

одна

одна одна

* Безмолвно (горести) (снедая | у Томится

8 о. Сидит уныла близ окна

И смотрит

б. Стоит уныла близ окна

в. Сидит уныла близ окна

• о. Начато: (Нрзб.)

б. От Аргусов-- украдкой

Где мы с тобою пировали Куда с надеждой и тоской 1 Ее желанья улетали!

О скоро ль скоро ль упадутЗамка ревнивые затворы И (друга] милого найдут Ее потупленные взоры! —

А наш осиротелый круг! Т<оварищ> скоро ль оживится. Когда прискачешь, милый друг! Душа во след тебе стремится! —»—■= Лети возьми себе венок

ю Из рук младого сладо<страстья> И докажи... что ты знато<к>В науке----счастья.

Б. Варианты белового автографа»

(ПД 31)

Заглавие: К ВсевОЛОЖСКОМу

Между 9 и ю в сей азиатской стороне Нас уверяют, жизнь игрушка! В почтенной кичке, в шушуне Москва премилая старушка, и Она пленяет пестротой 15 И даже прозой и стихами 20 и тучной знатности похмелье 25 Забав и лени дорогой 29 и жить решиться для тебя О зо и вот в приюте отдаленном О зз Аи* холодная струя

34 а. Клубится1 дым из древних трубок б. В густом дыму заветных трубок

35 в халатах праздные друзья О

38 и мчится радостный досуг! —

43 Их сладострастные движенья

49—50 От прежних2 игр удалена

Томится пленница младая 53 От грубых Аргусов украдкой

56 а. Как в тексте.

б. С Кипридой, Вакхом и с<?> тобой 67 а. Лети — возьми себе венок

б. Итак, возьми себе венок О

68 Начато: <*Нрзб.> Q

70 в расчетливой науке счастья. О

Под текстом: 1819

27 иояб.

В. Отличия копий и публикаций.

Вм. 4—5 Из области крылатой моды

Между 9 в 10 в сей азиатской стороне Нас уверяют жизнь игрушка В почтенной кичке, в шушуне 3 Москва премилая старушка 4

Она пленяет пестротой

15 И даже прозой и стихами

20 и тучной знатности похмелье

25 Забав и лени дорогой