Читать «Полное собрание сочинений. Том 2. Книга 1» онлайн - страница 113

374

а. Младой [Изор| Эдвин (?) прощался там с Алиной

б. Младой Эраст прощался там с Эльвиной

в. Младой [Эм(иль> (?)] Изор прощался раз с Алиной (?)

г. Начато: Сидел Изор

д. Изор сидел с м(ладой) (?) Алиной (?)

375

⁸ а. последний б. прощальный

376

⁸ Начато: Уехал

377

глядела

378

Луна зашла (?) — она глядела

379

а. Начато: И б. на дальний путь —

380

а. (нрзб.) б. тусклый

381

³ Первоначально двустишия шли в обратном порядке.

382

• с<?> волынкой

383

В автографе: Где весело eta вод —

384

а. Начато: Соседних сел

б. Там девицы не раз ее видали

в. Там пастухи не раз ее видали

г. В час утренний, за рощею пустынной

385

⁸ а со<зывал> <?> б. выгонял <?> в. вызывал

386

• В автографе: годъ

387

Начато: а. Идет Эдвин б. И в. Я<?> вижу<?)

388

• И вижу я младой [Изор] Эраст <?> идет —

389

Подходит он

390

Начато: И в

391

¹³ о. Эдвин б. Изор

392

¹⁸ на (нрзб.) (Это чтение восстановлено).

393

^м а. Прощался он, стоит святой монах

б. Простился он, стоял седой

394

* а. Молитвенник читает над могилой

б. И шопотом читает стих унылый

в. Чуть слышит он моленья глас унылый

г. Чернеет крест над могилой

д. Начато: И новый крест над

395

* а. И на кресте румяных роз венец

б. И у креста стоит седой (?) чернец

396

• Начато:

а. Он подошел

б. Чей дремлет (прах) (?)

в. Отец

г. Скажи отец

д. Взглянул

397

Монах молчал — но надпись (видит он)

398

• а. И слышали его последний стон

б. Начато: Я слышал

399

• На кровлю сев бесчувственного праха читает надпись он

400

а. И пал без чувств у ног монаха

б. и пал к ногам монаха

401

• Ст. 21—22:

а. Кто здесь сокрыт? спросил Эдвин монаха

[Но] [С] Монах [молчал] молчит.... читает надпись оа

б. Чей вижу гроб? спросил Эдвин монаха Монах [молчал] молчит... читает надпись он

402

• Начато: а. И пал

б. Главой поник... • без (чувств) (?)

403

Позднейший вариант: И лень<?) и вино (Основной вариант не зачеркнуть

404

Стих начат: Я к не<й) <?>

405

Начало позднейшего варианта: Вино

406

Позднейший набросок к третьей строфе: И све(?> (... J

407

Начато: Украдкой

408

Стих может быть вписан.

409

а. Как в тексте.

б. Кому ты молишься украдкой

410

Вместо ст. 4—5:

а. Кому вдали подруг

б. Кому одна вдали подруг

Ты жертвуешь —

411

Вместо ст. б начато:

а. Красней б. Тиран в. Гимен г. Не богу Пафоса

412

Вместо ст. б—10:

Не бог Пафоса, не Венера (Приемлют] Не скрасят <?> Твоя мечтательная вера Боится радостей любви

413

Несносен честный (?) Гименей

414

¹ а. Начато: (Нрзб.)

б. Твой бог УНЫЛЫЙ

в. Твой бог задумчивый унылый

г. Твой бог отрадою унылой

415

а. (нрзб^ б. унылою в. (нрзб.)

⁸ И ночью на дверях замок

416

’ а. Венере (?) б. Напрасно) (?)

417

томишься ты

418

напрасные

419

• а Вздыхаешь в нежном исступленьи б. Ты томно (?) в нежном исступленьи