Читать «Полное собрание сочинений. Том 2. Книга 1» онлайн - страница 111

Вместо ст. ?—8: а Начато: Считая б. И лишь о смерти он блаженной вечно молил

298

⁸ а. Как в тексте. б. Начато: Раз вечером в. Начато: (Нрзб.)

299

⁸ Смиренной келии своей

300

Святой мо(нах мо)лился (богу)

301

Начато: а. Уж небо б. Уже смеркалось в. Ложилась средь полей.

г. Уж тень ложилась средь полей

д. Уж сумрак делался темней е. Дубрава делалась (нрзб.)

302

Начато: Древа

303

а. И вышла кра(сная) луна

б. Начато: И месяц [меж| (нрзб.)

в. И выш(ел) месяц (из-за) туч

304

а. Как в тексте, б. Начато: Уж

305

⁸ побежали

306

Сверкая серебром

307

⁶ а. Как в тексте, б. Глядит (?) монах

308

⁸ полон

309

а. И жаждет нечто увидать

б. И нечто жаждет увидать

310

а. И вдруг (нрзб.)

б. И вдруг как тень ночная

311

а. Начато: Встает из в(олн)

б. Из волн красавица нагая

312

И села у брегов

313

а. Монах без страха

б. Отш(ельник) задр(ожал) (со) страха

в. Отш(ельник) побледнел (со) страха

314

а Как в тексте.

б. Она манит его с собою (?)

315

¹⁹ Ст. 31—32.

а. И вот —падучею звездою

б. падучею звездою

И скрылась в. падучею звездою

Исчезла молча под волной г. падучею звездою

Под молчаливою волной

316

монах

317

* а Старик сладострастный

б. ивок сладострастный

318

⁸ о. Всё б. Он

319

а. Заря вечерняя настала

320

б. Заря померкла, тень сгустилась

321

Пошла бродить луна

⁸ И вдруг на бреге очутилась Позднейший вариант ст. 39 начат: [Вдруг видит деву он)

322

она

323

о. Начато: ССмеется)

б. Манит, кивает головою

в. Она кивает головою

г. Манит, кивает головою Позднейший вариант ст. 40—41 начат:

(Она холодною рукою

Хватает) <?))

324

Поправлено и зачеркнуто: а. Ман(ит) б. (Нрзб.)

325

плачет

326

Стих вписан.

327

а. В волнах как тонет

б. И вновь в волнах туманных тонет

328

¹⁸ а И вдруг [<дрзб.)| как молния она

б. (СбегСает)) Уходит в озеро...

в. Начато: И скрылась

329

влюбленный

330

¹⁸ а. Сидит у тихих берегов

331

б. Сидит у вспененных брегов

332

Сидит в ждет своей прекрасной

333

Начато: а. С (нрзб.) б. {Нрзб,}

в. И тень (ложится] чернеет от лесов

334

• Вместо ст. 53—56:

а. Она в волнах ему явила(сь) И {нрзб.} звала к себе

б. ( )

к себе звала

в. Монах монах

г. Начато: По утру д. Начато: В ночь

е. На утро хижину пустую Нашли мы

ж. Заря прогнала тьму ночную И ныне там где жил монах Лишь только бороду седую Русалки дергают в волнах.

335

Ст. 55 в Кл: И только бороду седую

336

Чья кисть начертала

337

а. Начато: Н(ебесные>

б. Сии (небесные) черты

338

а. Чья мысль о б(оги> (?) отгадала б. Чья мысль так смело отгадала

339

а. тайну красоты

б. все тайны красоты

в. тайну красоты

г. все тайны красоты

д. Небесны тайны красоты

340

Чья кисть безмолвно набросала

341

Начато: Кто дал устам

35 Пушкин, т. 2 (кн. 1).

342

а. Кто смел созд(ать) воображеньем

б. Кто пишет в тихом упоенье

в. Кто смел созд(ать) воображеньем

343