Читать «Полёт фантазии, фантазии в полёте» онлайн - страница 13
Таня Д Дэвис
Аргумент Дэвида Таню совсем не убедил, скорее наоборот.
— Вот теперь я поняла, правильно про американцев говорят «dumb americans», — возмущенно сказала она, — ни черта вы историю не знаете и знать не хотите. А еще весь остальной мир учить жить пытаетесь. Сначала со своей страной разберитесь.
— What? Что ты имеешь в виду? — в свою очередь возмутился Дэвид.
— Как что, Трампа вашего замечательного, конечно. Вот ты утверждаешь, впрочем, как и ваш посол, что Крым украинский. Конечно, а что еще можно ожидать от гражданина страны, избравшей своим президентом Дональда Трампа.
А вот это уже удар ниже пояса. Будучи членом демократической партии и ярым противником Трампа, Дэвид ужасно обиделся.
— Это временно, — мрачно сказал он, — досадное недоразумение, глупая политическая ошибка, которую мы, американцы, обязательно исправим.
— Ха-ха, «досадное недоразумение», — насмешливо повторила Таня. — А разве ты не знаешь, что народ получает именно таких лидеров, которых заслуживает?
— Это что ж, по-твоему, выходит, что американцы Трампа заслужили? — обиженно спросил Дэвид.
— Именно так.
— А россияне, значит, заслужили Путина, который у вас уже 17 лет как у власти и которого вы, кажется, еще на один срок избирать собираетесь. Просто царь какой-то, да у вас настоящая монархия, а не демократия.
— Это ты от зависти, большинство россиян Путина вполне объективно поддерживают. У него рейтинги знаешь какие? Ого-го, ни у одного мирового лидера таких нет. Да и мужик он нормальный, непьющий, вещи правильные говорит и в скандалах не замешан, не то, что ваш Трамп. Я, кстати, как гражданка Российской Федерации 18 марта за Путина голосовать собираюсь, так что имей в виду, если что.
— Да голосуй ты за кого хочешь, и вообще, иди ты к черту со своей политикой.
И хлопнув дверью, Дэвид прошел в спальню.
«Надо же, сильно обиделся, — отметила Таня, — но я же не нарочно, я вовсе не хотела его обидеть. Просто нужно элементарные вещи понимать, какие-то основные исторические факты знать. Глупо как-то получилось, надо извиниться». Улегшись рядом с Дэвидом после душа, Таня попыталась его обнять, но муж резко отвернулся.
— Дэвид, ты извини меня, пожалуйста, я вовсе не хотела тебя обидеть. Лучше обними меня.
— И не собираюсь, я с политическим противниками не сплю.
— Тоже мне, нашел политического противника. Историю надо было лучше учить, все ваши проблемы американские от исторической безграмотности, думаешь почему вас «dumb americans» называют?
— Ну, знаешь, с меня на сегодня достаточно, я, пожалуй, в другую комнату спать пойду.
«Извинилась, называется, — вздохнула Таня. — Ну ничего, пусть задумается, Крым все равно наш, российский». И с этой приятной мыслью она мгновенно заснула. В отличие от жены, расстроенный Дэвид долго ворочался: «Вот какая муха Таню укусила с этим Крымом, действительно, оказывается, ужасно вредная и упертая бывает, правильно меня предупреждала. Да ладно, ничего, справимся как-нибудь, главное — не путать в семейную жизнь политику».