Читать «Пол Маккартни. Биография» онлайн - страница 583

редактора Daily Mirror, который заявлял (ошибочно), что именно он познакомил Пола и Хэзер

на церемонии вручения премии “Гордость Британии” в 1999 году. Два года спустя, находясь в

менее благожелательном настроении, Морган написал статью на основе прослушанного им

частного голосового сообщения, оставленного Полом для Хэзер после их ссоры, в котором тот

звучал “одиноким, несчастным, отчаявшимся и напевал «We Can Work It Out» («Мы сможем с

этим разобраться») на автоответчик”. Морган отказался раскрывать комиссии, кто был

источником утечки сообщения, но намекал, что это была сама Хэзер.

Вызванная на свидетельское место, она рассказала, что после их возвращения в 2001 году

из Индии – где он тайно купил ей обручальное кольцо – Пол оставил ей 25 телефонных

сообщений, в том числе некую “песенку”, прося прощения после ссоры. Однако она отрицала, что передала это сообщение третьим лицам или уполномочила сделать это кого-либо другого.

По результатам расследования Левисона немало знаменитостей, чьи телефоны

прослушивались, получили солидные компенсации, самый хищный из таблоидов, News of the World Руперта Мердока, закрылся, а остальные были вынуждены радикально изменить свои

методы работы. (Нужно отдать Хэзер должное: она призывала к аналогичным мерам десять

лет назад, и ее слова заслужили лишь презрительное название “тирады”.)

Покой, обретенный с Нэнси, никак не сказался на работоспособности Пола – не больше, чем

эмоциональные пики и кризисы жизни с Хэзер. В этот период увидели свет еще два его

классических сочинения: “Величественный рог” ( Stately Horn), написанный для виртуоза-

валторниста Майкла Томпсона, был впервые сыгран в лондонской Королевской академии

музыки в 2010 году, а “Королевство океана” ( Ocean’s Kingdom), его первый балетный опыт, был

поставлен силами труппы New York City Ballet в 2011 году со Стеллой в роли художника по

костюмам. В будущем обещан и новый анимационный фильм, по мотивам его детской книги

“Высоко в облаках”.

Непреходящее музыкальное влияние его отца было отмечено альбомом 2012 года Kisses on the Bottom – сборником джазовых стандартов, таких как “I’m Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter” Фэтса Уоллера, над невинной двусмысленностью которого ( “Kisses on the bottom / I’ll be glad I got ’em” – “Поцелуи внизу[83] – / я буду рад их получить”) они с Джоном

хихикали подростками. Он достиг третьего места в Британии и пятого в Америке и

транслировался в качестве живого выступления на iTunes. Журнал Rolling Stone сравнил его с

альбомом Джона Rock ‘n’ Roll 1975 года, как еще один пример “звучания музыканта, который с

веселым энтузиазмом обращается к своим корням”.

Несмотря на свой хороший вкус и искушенность, он в первую очередь остается музыкантом, которому лучше всего работается на сцене поздним вечером и уютнее всего бывает в

окружении коллег по профессии, хотя он и перестал курить марихуану из опасения стать

дурным примером для Беатрис и своих внуков. И под покровом мелодичности и

прочувствованности бурлит тот же самый анархический дух, который когда-то на “Helter Skelter” максимально приблизил звучание Beatles к хэви-металу. В 2013 году он сменил свой