Читать «Пока не остыл кофе» онлайн - страница 48

Тосикадзу Кавагути

– Сом­не­ва­юсь, что это лю­бов­ное пись­мо, – про­бор­мо­та­ла она се­бе под нос, про­тя­ги­вая ру­ку к чаш­ке ко­фе.

Дзинь-дзинь

Кто-то во­шел в ка­фе. Что­бы по­пасть сю­да, нуж­но бы­ло спу­стить­ся вниз по лест­ни­це с пер­во­го эта­жа. В кон­це лест­ни­цы на­хо­ди­лась мас­сив­ная де­ре­вян­ная дверь вы­со­той око­ло двух мет­ров. Ко­гда эта дверь от­кры­ва­лась, зво­нил двер­ной ко­ло­коль­чик. Но по­се­ти­тель не сра­зу по­яв­лял­ся в за­ле, сна­ча­ла ему нуж­но бы­ло пе­ре­сечь пло­щад­ку с гли­ня­ным по­лом.

По­это­му, ко­гда за­зво­нил ко­ло­коль­чик, Ко­та­ке по­ня­тия не име­ла, кто во­шел в ка­фе. Это был На­га­ре?.. или Кей?.. Ко­та­ке на­пряг­лась. Ее серд­це бе­ше­но ко­ло­ти­лось от вол­не­ния. Та­кое не про­ис­хо­дит с ва­ми каж­дый день – точ­нее, по­доб­ный опыт мож­но пе­ре­жить лишь раз в жиз­ни.

«Ес­ли это Кей, она, ве­ро­ят­но, рас­спро­сит ме­ня. Ес­ли это Ка­зу, то она, ско­рее все­го, про­сто об­слу­жит ме­ня, как кли­ен­та… за­ну­да».

Ко­та­ке про­иг­ры­ва­ла раз­лич­ные сце­на­рии в го­ло­ве. Но че­ло­век, ко­то­рый по­явил­ся, не был ни Кей, ни Ка­зу. У вхо­да в ка­фе сто­ял Фу­са­ги.

– О бо­же… – спон­тан­но вос­клик­ну­ла Ко­та­ке. Его вне­зап­ное по­яв­ле­ние за­ста­ло ее врас­плох. Она вер­ну­лась ра­ди Фу­са­ги, но она не ожи­да­ла уви­деть его на по­ро­ге ка­фе.

Фу­са­ги был одет в тем­но-си­нюю май­ку по­ло и бе­же­вые шор­ты до ко­лен. Эту одеж­ду он ча­сто но­сил по вы­ход­ным. Долж­но быть, сна­ру­жи бы­ло жар­ко, по­то­му что он об­ма­хи­вал­ся сво­им чер­ным порт­фе­лем на мол­нии.

Ко­та­ке си­де­ла непо­движ­но. Фу­са­ги несколь­ко мгно­ве­ний про­дол­жал сто­ять у вхо­да, оша­ра­шен­но уста­вив­шись на нее.

– При­вет… – на­ча­ла Ко­та­ке.

Она по­чув­ство­ва­ла за­ме­ша­тель­ство, не зная, как объ­яс­нить свое на­хож­де­ние здесь. Фу­са­ги ни­ко­гда не смот­рел на нее так. Нет, с тех пор, как они встре­ти­лись, – да­же с тех пор, как они по­же­ни­лись. Это бы­ло и лест­но, и нелов­ко од­но­вре­мен­но.

Она сфор­ми­ро­ва­ла неяс­ный об­раз од­но­го дня три го­да на­зад, но она не зна­ла, как про­ве­рить, дей­стви­тель­но ли по­па­ла имен­но в него. Воз­мож­но, она не смог­ла сде­лать все пра­виль­но, по ошиб­ке ска­за­ла толь­ко «три» – и в ре­зуль­та­те вер­ну­лась на три дня на­зад?

– О, при­вет… Я не ожи­дал те­бя здесь уви­деть, – про­из­нес он, и это бы­ла ис­тин­ная прав­да.

Фу­са­ги го­во­рил как до на­ча­ла бо­лез­ни – он был имен­но та­ким, ка­ким она его за­пом­ни­ла. – Я ждал те­бя до­ма, но ты не вер­ну­лась до­мой… – до­ба­вил он.

Он от­вел гла­за и нерв­но каш­ля­нул, при­под­няв бро­ви, как буд­то ис­пы­ты­вал дис­ком­форт.

– Так это дей­стви­тель­но ты?

– А?

– Ты зна­ешь, кто я?