Читать «Подарок богов» онлайн - страница 247

— А куда он потом их денет, — Северус, отпустил руку Дина и снова посмотрел на кадуцей.

— О, когда он решит, что с запугиванием получилось хорошо и больше можно народ не кошмарить, он заполнит ими озерцо, примерно вот в такой же пещерке, и велит охранять одну из своих игрушек.

— Интересно, а почему он его не вывез сразу?

— Да потому, Дин, что это чужая страна. И я глубоко сомневаюсь, что этот артефакт достался ему абсолютно законно. Точка для портключа на задний двор Александра открылась буквально вчера. Да, я уточнил, нашим портключом можно воспользоваться из этой точки. Переместимся мы туда, где был активирован портключ впервые, то есть в нашем гараже.

— Побоялся тащить через весь остров и спрятал. Гарпии прилетели, почуяв мощь такой древней вещи и золото. А ламии?

— Это же символ примирения, — Сэм аккуратно спрятал кадуцей в рюкзак. — Вот они и примирились. Не удивлюсь, если они и на двоих какого-нибудь мужичка пускали. Так что для Тома эти дамы тоже стали бы сюрпризом.

— Вот еще, — фыркнул Северус. — Блэков отправил бы гарпий бить, эти все из лука умеют. К ламиям вон того же Долохова отправил бы или оборотня какого запустил в полнолуние. Тёмного лорда потери не интересуют. Так что чужими руками он монстров бы одолел, еще бы награду получил. Так Темному лорду даже лучше, бесплатная охрана, почему нет?

— Но теперь его идея накрылась медным тазом. Точнее, нами, — Дин завел машину. — Сдается мне, что местная «библиотекарша», как там ее звали, Атропос, нас не ненавидит, как ее отражение в нашем мире.

— Но все же лучше ее не злить и не искушать.

— Тогда собираем вещички и домой.

К постоялому двору они подъехали как раз к ужину.

— Ну, поесть мы успеем, — заявил Дин. — А спать завалимся уже дома.

Они успели поесть и собраться, и перегнать машину к точке действия портключа, и теперь ждали Северуса, который ловил Снежка и нежно прощался с Ледой.

— Пошли с девчонками попрощаемся, что ли, — слишком уж спокойно предложил Дин.

— Я тебе то же самое хотел предложить, пока Сев со своей подружкой милуется.

— Господа Винчестеры, — Дин с Сэмом резко развернулись.

Возле них стоял старый гоблин, сжимающий в руках перо, вероятно, портключ.

— Да, это мы, — Сэм мог при желании без всякого кадуцея наладить дипломатические отношения.

— Я довольно долго ждал, что вы придете получить обещанную награду за поимку Грома, но так и не дождался. А потом я вспомнил про эту точку и понял, что возвращаться возле моего дома вы не будете.

— Вы, наверное, что-то перепутали, — Сэм улыбнулся. — Мы получили расчет в полной мере.

— Нет-нет, это был гонорар за найм. А вознаграждение от меня лично вы не получили.

— Когда говорят таким тоном, всерьез начинаешь опасаться за собственную шкуру, — Дин напрягся, и это не ускользнуло от пристального внимания гоблина.

— А вы шутник, мистер Винчестер, — погрозил пальцем гоблин, засмеявшись. Дин, не видевший абсолютно ничего смешного в вырвавшейся у него фразе, изумленно уставился на гоблина. — Тем не менее, награда полагается. Вы женаты, господа?

— Нет, — ответил за двоих Сэм.