Читать «Под палящим солнцем» онлайн - страница 169
Джейн Харпер
– Никогда в жизни я не хотела, чтобы тебе пришлось через это проходить, – сказала она тихо. – Я сделала то, что было правильно для меня. Но ты хороший человек, Нэйтан. И ты должен поступить так, как считаешь правильным сам, – она отодвинулась и посмотрела снизу ему в лицо. – Так или иначе ты должен вернуться домой.
Лиз подержала его в объятиях еще немного, потом отпустила и повернулась к дому.
– Баб зазывает всех играть в крикет, если решишь присоединиться, – сказала Ильза, и Лиз грустно ей улыбнулась, проходя мимо.
– Спасибо. Думаю, так и сделаю. Обед почти готов.
Ильза посмотрела ей вслед и повернулась к Нэйтану. Увидев его лицо, она нахмурилась.
– Все в порядке? Глен ждет.
– Да.
– Точно?
Он повернулся спиной к обеим могилам, и моментально его слегка отпустило.
– Да.
– Идем тогда, – Ильза убедилась, что Лиз исчезла в доме, и взяла его за руку. Он чувствовал ее теплую сухую ладонь, пока они шли.
– Слушай, – сказала она. – Гарри говорил о том, чтобы съездить к тебе помочь с припасами, но… – Остальное она проговорила очень быстро: – Я подумала, что, может, ему лучше остаться и убедиться, что у нас здесь все в порядке, а я съездила бы с тобой на пару дней, помогла бы. Если, конечно, хочешь.
Нэйтан остановился и посмотрел на нее.
– Был бы абсолютно счастлив.
– Точно? Потому что если тебе правда нужна помощь Гарри или Баба…
– Нет. Да нет же.
– Там много работы?
– Нет.
– Но мне все-таки стоит поехать?
– Определенно.
– Ладно, – она улыбнулась. – Хорошо. Тогда, может, в четверг или пятницу на той неделе?
– В Новый год.
– Да, – она улыбнулась. – Получается, что так.
Они дошли до веранды. Рисунки Ло все еще были разложены под камнями, края пытался перелистнуть ветер. Картина Кэмерона стояла прислоненная к стене, как Лиз ее и оставила.
– Боже. Что она-то здесь делает? – спросила Ильза, взбежав по ступенькам.
– Я ее вынес.
– О, – Ильза подняла картину и подержала перед глазами. Цвета уже слегка поблекли под свежим слоем пыли. Ильза с минуту глядела на нее, нахмурившись, а потом внезапно облизнула большой палец и поставила смачный отпечаток в верхнем углу. Пятно почти исчезло, но остался призрачный полупрозрачный след. Ильза ухмыльнулась.
– Так-то лучше.
Она поставила картину обратно, деревянная рама стукнулась о доски пола.
– Ладно. Выходи к нам, когда поговоришь.
– Ильза…
– Да?
– Скажи… – Нэйтан взял ее руку, почувствовал подушечки ее пальцев на своих. – Ты счастлива? Вот сейчас?
Она задумалась, ее лицо стало серьезным.
– Я не знаю, – сказала она наконец. – Это была плохая неделя. Да и плохой год, вообще-то. Но я точно знаю, что сейчас мне лучше, чем неделю назад, или год назад. Так что ответ, наверно, да.
Они долго смотрели друг на друга, а потом она медленно шагнула к нему, потянулась и поцеловала. Нэйтан закрыл глаза и тепло, не имеющее отношения к солнцу, разлилось по его телу, он чувствовал, что улыбается.
– Пожалуй, сейчас, думая о будущем, – сказала она, когда они расцепили объятья, – я могу снова представить себя счастливой. А последний раз такое было очень и очень давно. Ты понимаешь, о чем я?