Читать «Под небом Индии» онлайн - страница 202
Ренита Де Сильва
– Она хотела бы снять о вас документальный фильм, и у нее есть несколько вопросов.
Тогда почему пришел он, а не Прия? Прия… Красивое имя для красивой пылкой девушки. «Прия» – это «любимая», Мэри специально посмотрела значение этого имени. Она повторяла его вновь и вновь. Прия. Возможно,
Впрочем, вряд ли это возможно. Судя по тому, что Мэри слышала о внучке, Прия была прямолинейным человеком. Мэри не сомневалась, что если бы она все знала, то пришла бы сама. Прия напоминала Мэри отца (как бы он любил свою правнучку!) и девчонку, которая, переспав с мужчиной на корабле, спровоцировала события, достигшие кульминации здесь и сейчас.
– Прия… ей нехорошо.
– Что с ней? – выпалила Мэри, прежде чем успела себя остановить.
Ее сын покраснел. При виде его смущения Мэри захотелось прижать его к себе и успокоить. Ей хотелось гладить морщины на его лице, эти свидетельства пережитого горя и полученного опыта, хотелось узнать историю каждой из них.
Мэри сжала кулаки и прижала руки к бокам, чтобы не позволить им последовать зову ее сердца.
Прие было нехорошо. И все же она хотела сделать это – снять
Мэри почувствовала, как внутри нее разливается тепло.
– Вы не против? Моя дочь очень увлечена тем, что вы делаете, и ей очень хотелось бы узнать о вас больше. Как и мне.
– Разумеется, я не против, – сказала Мэри, вновь кашлянув из-за вставшего в горле кома. – Для меня это удовольствие и большая честь.
Глава 87
Когда в ее номер вошла ее служанка – последняя из целого сонма королевских слуг, сопровождавших покинувших дворец, когда Сите пришлось его продать, – Сита все поняла, взглянув на ее бледное, как рассветное небо, лицо.
Ее прошлое, то, что она сделала, тот груз, который она несла, вина, терзавшая ее так, что она отыгрывалась на окружающих, особенно на близких, наконец-то добралось до нее.
– Ваш сын отправился к Мэри-мемсахиб, – сказала ей верная служанка.
Мэри. Женщина, которая так и не исчезла из ее жизни, став вместо этого совестью Ситы, она и этот буйный, невыносимо яркий сад… Мэри не давала ей покоя, съедая ее живьем.
Сита закрыла глаза.
Они все знают.
Но откуда? Нет, это невозможно.
Об этом знает только
А даже если Мэри все это скажет (хотя зачем ей, спрашивается, делать это сейчас?), то с чего бы
Должно быть, это дело рук Прии. Ее любимой, дерзкой внучки, слишком уж умной даже для нее. Неукротимой, пылкой Прии, раскусившей ее с самого начала. Внучка никогда не боялась дать ей отпор с упорством и решимостью, которые восхищали Ситу прежде и приводили в ужас теперь. Прия заинтересовалась Мэри…
Когда внучка объявила, что хочет снять о Мэри фильм, Сита была ошеломлена и ослеплена досадой.
Ее загнали в угол. Она взяла с внучки обещание подождать, даже зная, что это, учитывая неукротимую решимость Прии, может сыграть против нее, даже осознавая риск того, что Прия нарушит обещание и позволит любопытству привести ее прямо в логово женщины, которую Сите хотелось стереть с лица земли.
