Читать «Повелитель бурь (Хроники Эльрика из Мельнибонэ - 2)» онлайн - страница 82

Майкл Муркок

Командир заговорил жалким и заискивающим тоном:

- Я сдаюсь. Не забирай мою душу.

- Где Ягрин Лерн?

Командир указал на Флот Хаоса, продолжавший громить восточные корабли.

- Там. Он вместе с Лордом Хаоса Пайаром, которому принадлежит этот флот. Ты не сможешь добраться до него, потому что любой человек, если он не защищен или не мертв, растечется в лужу жидкой плоти, как только приблизится к флоту.

- Этот проклятый дьяволопоклонник все же обманул меня! - прорычал Эльрик. - Получи вознаграждение за свою информацию.

Без всякой жалости к одному из тех, кто разорил и поработил два континента, Эльрик прорубил разукрашенные доспехи и осторожно, со всей старинной утонченностью своих древних предков пощекотал сердце человека концом меча, прежде чем покончить с ним.

Затем он оглянулся, ища Каргана, но не увидел его. Затем он заметил, что Флот Хаоса поворачивает назад. Наконец, подумал он, это потому, что Страаша, наконец, пришел на помощь. Но затем он увидел, что остатки его флота расплываются в разные стороны.

Ягрин Лерн победил. Их планы, их надежды, их претензии и построения оказались несостоятельными перед ужасным деформирующим оружием Хаоса.

И сейчас ужасный флот разворачивался к двум флагманам, сцепленным вместе. Ни у одного из них не было шанса оторваться от другого до подхода флота.

Эльрик звал Дайвима Слорма и Мунглума, которые видели, как он пробирается к ним с другого конца палубы.

- За борт! За борт, если хотите жить! И плывите так далеко, как только можете. Флот Хаоса приближается!

Они взглянули на него, пораженные, затем они поняли его правоту.

Множество людей прыгало в воду с обоих бортов. Эльрик вложил меч в ножны и нырнул. Море было холодным, теплыми были только сгустки крови в нем, и Эльрик, задыхаясь, плыл в ту сторону, где виднелась голова Мунглума, а неподалеку черноволосая голова Дайвима Слорма.

Он оглянулся и увидел, как шпангоуты обоих кораблей стали плавиться, изгибаться под странным воздействием приближающихся Кораблей Ада. Он почувствовал облегчение, что не находится на борту.

Эльрик догнал своих друзей.

- Да, эта штука действует недалеко, - сказал Дайвим Слорм, выплевывая воду изо рта. - Что теперь, Эльрик? Продержимся ли мы до Пурпурных Городов?

Скорость движения Мунглума была невелика, и ограничивалась она, по-видимому, свидетельством разгрома флота и торжеством Хаоса. До Острова было еще очень далеко.

Вдруг вода перед ними вспенилась и приняла знакомую для Эльрика форму.

- СТРААША!

- Я не смог помочь тебе. Я не смог помочь тебе... Хотя я пытался, но мои силы были недостаточны. Прости. Но взамен позволь мне доставить тебя и твоих друзей в мои владения, и там уберечь, наконец, от Хаоса!

- Но мы не сможем дышать в воде!

- Пусть тебя это не беспокоит.

- Отлично.

***

Поверив словам духа, они двинулись за ним под воду, погружаясь в зеленые холодные глубины моря, глубже и глубже, до тех пор, пока не померк солнечный свет, отфильтрованный толщей морской воды. Они продолжали опускаться во мрак, оставаясь при этом живыми, хотя в обычных условиях они были бы раздавлены давлением.