Читать «Патица със сметана» онлайн - страница 2
Иля Варшавски
Умея добре да преценявам хората. Реших да не чакам горчивата изповед за перипетиите, довели го до положението да проси, извадих от портмонето 40 копейки и му ги подадох.
Посетителят с нетърпелив жест отказа парите и безцеремонно влезе в антрето.
— Грешите. — За мое удивление той назова името ми. — Идвам при вас по работа и при това доста спешна. Моля да ми отделите няколко минути.
Погледна краката си, обути в огромни прости обувки, също нови като костюма му, поотръска ги нерешително и изведнъж се запъти към стаята.
Обезкуражен, аз го последвах.
— Е? — Седяхме в кабинета — аз на бюрото, той в креслото насреща. — На какво дължа вашата визита?
Постарах се да задам въпроса с оня леден тон, с който вече нееднократно бях отпращал неканените посетители.
— Сега. — Той прекара ръка по мократа си глава и я изтри в сакото. — Сега всичко ще ви обясня, но само разговорът ни трябва да остане между нас.
Това ми беше достатъчно. Никак не ми се искаше да слушам признания за погубен живот. Сега очаквах да каже: „Работата е там, че реших да…“
— Работата е там — рече посетителят, — работата е там… — той се запъна и смръщи лице, сякаш бе глътнал нещо извънредно невкусно, — работата е там, че аз пристигнах от друга планета.
Толкова примитивно беше, че се разсмях. От моето перо са излезли двадесетина подобни разказа и имах вече имунитет към всякакви фантастични измишльотини. Едновременно с това опитът от такива случаи ми даваше възможност бързо и, бих казал, елегантно да разоблича всеки измамник.
— От друга планета? — В гласа ми нямаше и следа от удивление. — От коя именно?
Той сви рамене.
— Как да ви кажа? Названието й нищо няма да ви обясни. На Земята тя не е известна.
— Няма значение! — Свалих от лавицата енциклопедичния речник и намерих картата на звездното небе. — Покажете ми поне къде се намира тази ваша планета.
Той присви късогледите си очи, зашари с пръст по картата и посочи едно от съзвездията.
— Ето тук. От Земята тя би трябвало да се наблюдава в това съзвездие. Но с вашите телескопи не бихте могли да я видите. Нито нея, нито звездата, около която се върти.
— Защо?
— Това няма никакво значение. — Той пак се намръщи. — Доста дълго трябва да ви обяснявам.
— На какво разстояние се намира тя от Земята?
— На какво разстояние ли? — смутено повтори той. — На какво разстояние? Ами… зависи от мерките…
— А вие как изчислявате звездните разстояния? Може би в километри? — Вложих във въпроса си толкова ирония, че само глупак не би го почувствувал.
— В километри? Наистина не знам… Не, в километри не може.