Читать «Париж от A до Z» онлайн - страница 10
Мари Секстон
Мне даже не нужно было предварительно с ним советоваться. Я знал, что он захочет поехать. И что я, как обычно, не смогу ему отказать.
– Да, – сказал я. – Мы поедем.
Но я не мог избавиться от предчувствия, что впоследствии пожалею об этом.
***
Может, я и не был в восторге от перспективы вновь увидеться с Джоном, но мне по-детски не терпелось поскорей рассказать обо всем Анжело.
Когда он вернулся с работы, я возился с приготовлением ужина. Снаружи шел снег, и он, заходя на кухню, еще стряхивал снежинки со своих густых черных волос.
– Кстати, – сказал я, пока он доставал из холодильника газировку. – Ты знаешь, что Джон и Коул встречаются?
Закрыв холодильник, он повернулся ко мне с настороженным выражением на лице.
– Мэтт говорил мне.
– Они женятся.
Он сложил руки на груди и уставился на меня из-под волос.
– Ну и что?
– Тебе это не кажется интересным?
– Нет. С чего бы?
Я ему не поверил. Анжело вовсе не было все равно. Просто его злило, что не все равно может быть мне.
– Нас пригласили на свадьбу.
Он насупился, и мне пришлось отвернуться, чтобы он не увидел, каких трудов мне стоит сохранить серьезную физиономию.
– И ты типа хочешь поехать?
– А ты нет?
– Естественно, нет, блин!
– Ладно, – сказал я. – Я передам Мэтту и Джареду, что они могут ехать в Париж без нас.
Ответом мне была ошеломленная тишина, и я наконец обернулся и улыбнулся.
– Передумать не хочешь? – спросил его я.
– Свадьба будет в Париже?
– Угу.
Его карие глаза стали огромными, и в них было столько всего. Он был взволнован – практически до головокружения. Я видел, как это волнение бурлит в нем, но он старался оставаться спокойным и не питать пока лишних надежд.
– А мы можем себе это позволить?
– Нет, – сказал я, – но это неважно. За все платит Коул.
Он схватил меня за рубашку и притиснул к столешнице, словно собираясь поцеловать, но сразу остановился и пытливо заглянул мне в глаза.
– Ты серьезно?
– Думаешь, я стал бы врать о таких вещах?
– Нет.
– Думаешь, я сочинил это, просто чтобы тебя подразнить?
– Нет.
– Да.
Он отступил на шаг и спросил:
– Что «да?»
Я еле удержался от смеха. Наконец-то у меня получилось направить его форму общения против него самого.
– Да, – сказал я. – Я абсолютно серьезно. Коул предложил нам всем приехать в Париж.
– О боже мой!
Но потом он осекся. Закрыл глаза и сделал глубокий вдох, а когда снова открыл их, я увидел, что он собрал все свое волнение и, пытаясь быть рациональным, спрятал его внутри. Он опять подошел ко мне и заглянул мне в лицо.
– Ты хочешь снова увидеться с Джоном?
– Нет, – сказал я, и было видно, что он надеялся услышать именно этот ответ.
– Ты предпочел бы не ехать.
– Будь я один – да, но ради тебя я поеду.
В нем опять начал разгораться энтузиазм, однако он еще его сдерживал.
– У нас ведь все будет хорошо, да? – спросил он. – Он ведь больше не причинит нам вреда?