Читать «Парадигма» онлайн - страница 126

— Всего лишь одна молитва, госпожа. У вас же в Геткормее принято перед сном разговаривать с Великим Баамоном?

— Я ничего не могу обещать…

— Разумеется! Я не настолько обезумел. Это просто попытка.

— Ладно, — сдалась Хара. — Ведите.

Хозяин двора, чуть ли не подпрыгнув от радости, направился по навесному мостику в сторону большого двухэтажного домика, построенного на трех стволах каменных деревьев.

Едва поспевая за гигантом, ей пришлось ускорить шаг.

Зел окликнул её, но она лишь махнула рукой и пообещала скоро вернуться.

Солнце-око висит над их головами, нещадно паля. Небо чистое, однако какое-то выцветшее, мутно-голубое, с дрожащей дымкой. Жара страшная, опаляет лицо и тело горячими волнами. А впереди, как назло, нет спасительной тени.

На террасе под коньками крыш Хару и Залтета провожают ленивыми взорами сидящие на скамейках здоровые постояльцы — сплошь загорелые толстяки в шелках и с бесчисленными перстнями на пальцах.

Небось, задаются вопросом, куда мы идем. Представляют себе всякое…

Решив, что перегрелась на солнце, она отогнала непрошенные мысли.

Несмотря на свою комплекцию, Залтет бодро поднялся по лестнице на второй этаж домика и мигом оказался возле нужной двери. Ей подъем дался тяжелее, и когда она доковыляла до хозяина двора, пот пропитал одежду.

Тут же приметила наглухо закрытые ставни номера, внутри диким зверьком шевельнулось беспокойство.

Всего лишь паника.

И ничего более.

Оглядевшись, Залтет толкнул дверь.

В нос тут же ударил тяжелый застоявшийся смрадный запах, пришлось тыльной стороной ладони зажать нос.

Впереди непроглядный мрак, полоска света выхватывает лишь сваленную в кучу тряпье и дорожную сумку.

Первым вошел хозяин двора — уверенно, быстро, решительно.

Донесся надсадный кашель, сменившийся хрипом. Скрипнули половицы.

Проглотив тяжелый ком в горле, Хара сделала шаг, оказалась в затхлом сыром сумраке тесного помещения.

Сердце ударило не меньше тридцати раз прежде, чем глаза привыкли к темноте.

И тогда стали видны очертания двух тел на одной кровати — большое и маленькое.

Пока она стояла в оцепенении, Залтет зажег с помощью кресала и кусочка кремня три масляные лампы на круглом столе — на стенах слабо задрожали огненные отсветы, оголяя влажные пятна и трещины, — затем тяжело доковылял до выхода и закрыл дверь, отрезая всё пути отступления.

Хара склонилась над кроватью.

К удивлению, мать и сын выглядят гораздо лучше, чем описывал хозяин постоялого двора и она себе представляла: да, сильно похудели, да, вены на шеях вздулись, да, кожу усеивают капли пота, а волосы скатались в омерзительные колтуны, но все равно не так страшно.

Жаль только, лиц не рассмотреть.

Открыты ли у них сейчас глаза? В сознании ли они? Наверное, нет.

— Вот уж как несколько дней не просыпаются, — ответил на её незаданные вопросы Залтет. — Буди-не буди — бесполезно. Вроде иногда ресницы дрожат, под веками двигаются глаза, однако…