Читать «Охотница» онлайн - страница 185
Мерседес Лэки
К прибытию транспода я уже была готова и дожидалась его у дверей. Дверца открылась, и, к моему удивлению, внутри меня ждал дядя.
Дядю, разумеется, доставил пилот – видимо, он же телохранитель. Оно и понятно: теперь-то я знала, что дяде угрожают опасные враги да еще повстанцы. Я вошла в транспод, вся такая официальная, но едва дверца закрылась, весь этот официоз как ветром сдуло. Дядя стиснул меня в крепких объятиях. И я его тоже.
– Ты не представляешь, как я горжусь тобой! – воскликнул дядя, держа меня за плечи на вытянутых руках. Он сиял от уха до уха. Значит, этот конкретный транспод прошерстили до последнего винтика на предмет жучков. – Радка, я хочу, чтобы ты знала: вызывая тебя в город, я и помыслить не мог, что тебе тут может грозить опасность. Мне в голову не приходило, что все так обернется!
– Зато отныне мы в курсе, что наши враги и безжалостны, и глупы, – храбрым тоном отозвалась я. – Безжалостны – это точно. Но и глупы тоже. Ведь они не удосужились даже узнать нас получше!
– Надо было предупредить тебя не так расплывчато и заранее, пока ты была дома, – сокрушался он.
Я вам уже хвасталась: я читала «Искусство войны» и «Книгу пяти колец». Ну не то чтобы я их выучила назубок – но проштудировала. Поэтому я не стала укоризненно закатывать глаза и пенять дяде: вот именно, дядя, что ж ты, такой-сякой, не предупредил.
– «Полководец непроницаем как мрак; его движение – как удар грома», – процитировала я «Искусство войны».
Дядя расплылся в такой широкой улыбке, что, казалось, его голова вот-вот распадется на половинки.
– Ты совсем как мой брат. И, судя по всему, тебе дали блестящее образование. – Он мгновение поколебался и медленно продолжил: – Видишь ли, происходит много всего такого, о чем…
– …о чем ты не можешь мне рассказать, – подхватила я. – Ты генерал, дядя. Я солдат.
Думаю, на этом вопрос пока исчерпан. Дядю, по-моему, это вполне удовлетворило.
– Теперь мы с тобой не будем как чужие люди, – сообщил дядя, меняя тему. Или не меняя. – Теперь ты Элит-Охотница, и никто рта не раскроет насчет любимчиков.
От радости я чуть не рассмеялась вслух.
Дядя выбрал ресторан наобум, и я догадалась почему. Так никто нас не выследит и не расставит подслушивающие и подглядывающие устройства. Среди посетителей ресторана мы произвели немаленький фурор. Но ни одному не достало дерзости или бестактности навязываться. Мы с дядей засели в небольшом уединенном алькове. Я даже не вспомню, что мы ели, потому что была страшно занята. Я разговаривала по-человечески с собственным дядей, а не с префектом Чармом! У меня наконец-то появилась семья!
И никто у меня ее не отнимет.
Мы просидели вдвоем добрых два часа. И говорили в основном о всяком личном. Может быть, перестраховки ради: вдруг все-таки кому-то удалось подсунуть нам жучок. А возможно, перестраховка тут ни при чем. За эти два часа я узнала о своих родителях больше, чем за всю жизнь. И речь не о биографиях – их-то я и так знала. Дядя рассказывал мне разные мелочи, например что мама лихо громила всех в шахматы, а папа не выносил рыбу и что оба они обожали старые ролики и книги в жанре фэнтези. А еще дядя мне поведал, что мой папа в детстве был редкостный озорник и откалывал всякие забавные шуточки. Как-то раз он по частям затащил на крышу полицейского участка списанный в утиль трактор и собрал его заново прямо на крыше. А полицейские ни о чем не догадывались до самого утра, пока не увидели, что у них на крыше. В общем, раньше папа с мамой были для меня парой фотографий. А теперь они на глазах становились людьми.