Читать «Офисный дневник девушки по вызову» онлайн - страница 186
Бель де Жур
Несколько платьев; серебряное джерси с вырезами, которое собирало комплименты почти целое десятилетие. Я примериваю его – все еще сексуальное. Несколько костюмов, немного слишком зауженных и со слишком глубокими вырезами, чтобы надевать их в офис. Гигантский шопинг-пакет, набитый ворохом подвязок почти невообразимых расцветок. Я на мгновение задумываюсь, можно ли подсчитать, сколько я потратила за прошедшие годы на все это – какова стоимость всего пакета? А потом решаю, что не желаю тратить свое время на такие размышления. Еще так много предстоит сделать…
Вторник, 27 июня
– Ты чудесная, замечательная девочка! Я просто поверить не могу!
– Э-э… мам, ты что, позвонила не той дочери?
Взрыв хохота.
– Ах ты, глупышка! Твоя сестра – вот кто мне все рассказал! Я так ошарашена, честное слово, это слишком, слишком много!
– Мы с ней вложились пополам, как она
– Да, но это в первый раз… Знаешь, детка, я знала, что твой папа всегда прикрывал тебя в мой день рождения.
– В свою защиту могу сказать, что я всегда отдавала предпочтение дате вашей годовщины свадьбы… – которую я знала лишь потому, кстати говоря, что она была выгравирована на серебряной лопатке для торта в уэльском буфете.
– В конце концов, ты – папина дочка. Но что бы ты ни говорила, я знаю твою тайну…
– Это неважно. Ах да, и Арти пока ничего не знает, так что давай не будем ему говорить.
– Да уж, конечно, учитывая, что я то и дело названиваю ему, чтобы поболтать! Арти – это же тот самый парень, который вытеснил любовь к моему отцу из сердца моей матери. Давай-ка присядем и перетрем за жизнь, парень!
– Шути-шути, если иначе никак не можешь, – сказала мама строго, хотя все равно в ее голосе сквозили восторг и теплота. – В конце концов, ты – папина дочка. Но что бы ты ни говорила, я знаю твою тайну…
Неужели, неужели вправду знает?! Тогда какую?
– Под всей этой напускной резкостью ты по-настоящему любишь.
Среда, 28 июня
– Что-нибудь случилось? – спрашивает Джайлс.
– А?.. – Я не заметила, что он стоит рядом, просто стояла, уставившись на пятидесятипенсовую монетку в руке. Помнишь, как бросок монеты мог принимать за тебя решения? И это значило, что либо ты была настолько суеверна, чтобы верить в то, что неодушевленный предмет воплощает в себе судьбу, либо решения были настолько несущественными, что на самом деле было совершенно не важно, какое из них выбирать.
– На самом деле совершенно не важно, – вслух повторила я.
– Что?!
– Извини… я, э-э, Джайлс, что ты сказал?
Его брови дернулись.
– Ничего, ты явно о чем-то задумалась. Я зайду к тебе после переговоров с японцами, ладно?
– Ах да, конечно… после переговоров. Извини, я просто пытаюсь составить план, как все это пойдет.
Он дважды стукнул по дверному косяку и улыбнулся:
– Хорошая девочка!
Пятница, 30 июня
Порой мне кажется, будто я встречаюсь с этим мужчиной целую вечность, но на самом деле – всего-то пару недель. Мои подготовительные мероприятия сродни хорошо рассчитанному по времени искусству: на бритье уходит меньше 10 минут, на подщипывание бровей и прочего – меньше пяти; последний волос в прическе уложен на место задолго до прибытия такси. Макияж по-прежнему отнимает немало времени, но теперь, когда глаз у меня уже наметан, получается надежный результат. Поскольку мы проводим вместе лишь несколько ночей в месяц и редко выходим в люди вдвоем, основной гардероб уже хорошо устоялся. Это не полностью избавляет от расходов: последние туфли, которые я купила, были парой от Лубутена, идентичной той, которую я в прошлом году вписала в графу «деловые расходы».
