Читать «Орка (Влад Талтош - 7)» онлайн - страница 16
Стивен Браст
- Боюсь, ей придется. Компания-учредитель...
- Могу ли я поговорить с представителем компании?
Некоторое время Лиин внимательно меня разглядывала, потом ответила:
- Не вижу причин для возражений.
Она написала адрес и имя на маленьком листке бумаги, дождалась, пока высохнут чернила, и протянула его мне.
- Благодарю вас, - сказал я.
- Мы всегда рады вам помочь, сэр Падрейк.
Я кивнул лиорну, настолько поглощенному своими делами, что он этого даже не заметил, вышел из комнаты, взглянул на адрес и рассмеялся. На листке значилось: "Леди Сепра, "Компания Сепра", комната 20". Естественно, имелось в виду то же самое здание. Я покачал головой и начал спускаться по лестнице, послав вперед Лойоша.
Не прошло и минуты, как он вернулся.
- Третий этаж, - объявил он.
- Хорошо.
Ты все поняла, Кайра? Ладно. Тогда не стану рассказывать, как я провел остаток дня. Никто со мной не спорил, все были очень вежливы, и в конце концов я получил ответ - или нечто похожее на ответ.
Когда я вернулся в домик на окраине, солнце уже зашло. Малыш встретил меня, радостно виляя хвостом. Приятно, когда кто-то по тебе скучает.
- Если только ты не слишком привередлив в выборе компании.
- Заткнись, Лойош.
Я вошел в дом и увидел, что Савн спит на ворохе одеял. Старуха пила чай у огня. Она даже не повернулась, когда я появился. Лойош подлетел поздороваться с устроившейся рядом с Савном Ротсой.
- Что вам удалось выяснить относительно мальчика? - спросил я.
- Очень мало. Дело не только в ударе по голове, но с него все началось. Надеюсь, что скоро я смогу сказать больше.
- А вылечить его можно?
- Сначала я должна разобраться в причинах болезни.
- Понятно.
- А какие новости у тебя?
- Со мной все в порядке, спасибо.
Она повернулась и бросила на меня свирепый взгляд.
- Что тебе удалось узнать?
Я уселся за сооружение, которое называлось кухонным столом.
- Вы не более чем крошечный винтик в огромной машине.
- И что это значит?
- Умер человек по имени Файрис.
- Я слышала. И что из того?
- Он владел множеством компаний. Когда он умер, оказалось, что большинство из них не располагают никаким имуществом, если не считать мебели в офисах.
- Об этом я тоже слышала.
- Вашей землей распоряжалась компания, которую хотят продать за долги. Вам нужно просто выкупить землю. Вы говорили, у вас есть деньги...
- У меня нет денег, - прервала меня старуха.
- Не понял?
- Я думала, что у меня есть деньги, но я ошибалась.
- Я вас не понимаю.
Она отвернулась к огню и несколько минут молчала. Наконец она сказала:
- Все мои деньги лежали в банке. Два дня назад, когда тебя не было дома, ко мне пришел посыльный и сообщил, что...
- Банком владел Файрис?
- Да.
- И все ваши деньги пропали.
- Мне повезет, если я получу по два орба за каждый империал.
- М-да, - пробормотал я.
Довольно долго я сидел и думал.
- Ладно, задача становится более трудной, но все еще выполнимой. У меня есть деньги.
Она снова взглянула на меня. Ее морщинистое лицо оставалось неподвижным.
- Где-то есть человек, который владеет вашей землей, - продолжал я, и тот, кто занимается делами вашего банка...