Читать «Олег Вещий. Великий викинг Руси» онлайн - страница 189
Евгений Владимирович Пчелов
415
Там же. С. 591–592.
416
Там же. С. 590; Петрухин В. Я. Русь в IX–X веках. С. 268; о других параллелях см.: Белова О. В., Петрухин В. Я. Указ. соч. С. 11–12.
417
Повесть временных лет. С. 197 (пер. Д. С. Лихачёва).
418
Иванов Вяч. Вс., Топоров В. Н. Исследования в области славянских древностей. С. 67.
419
Петрухин В. Я. Конь. С. 591; Мельникова Е. А. Сюжет смерти героя «от коня». С. 100.
420
О «предметном» мире предания см. также: Фомичёва О. Ю. Указ. соч. С. 11–39.
421
Иванов Вяч. Вс. Змей // Мифы народов мира. Энциклопедия. Т. 1.С. 469.
422
Тура А. В. Змея // Славянские древности. Этнолингвистический словарь. Т. 2. С. 334.
423
Петрухин В. Я. Русь в IX–X веках. С. 267.
424
Агапкина Т. А., Виноградова Л. Н. Золото // Славянские древности. Этнолингвистический словарь. Т. 2. С. 354–355.
425
Петрухин В. Я. Русь в IX–X веках. С. 269.
426
Подробнее об этом см.: Неклюдов С. Ю. Указ. соч. С. 379–383 (здесь же и детальный разбор композиционной схемы и отдельных мотивов).
427
Былины / Библиотека русского фольклора. Т. I. М., 1988. С. 465–466 (былина «Василий Буслаев молиться ездил», зафиксирована в сборнике Кирши Данилова).
428
Котляр Η. Ф. Древняя Русь и Киев в летописных преданиях и легендах. С. 80.
429
См.: Тиандер К. Ф. Поездки скандинавов в Белое море. СПб., 1906. С. 237.
430
Cм.: Лященко А. И. Указ. соч. С. 275–276.
431
Ср. некритическое отношение к этой легенде и современных учёных (Мельникова Е. А. Сюжет смерти героя «от коня». С. 96; и вслед за ней (с ошибочной же ссылкой на упоминание сомнительного немецкого «предания» якобы в работе А. И. Лященко) С. Ю. Неклюдов — . Указ. соч. С. 380).
432
Глазырина Г. В. Исландские викингские саги о северной Руси. Тексты, перевод, комментарий. М., 1996. С. 11. Здесь же и общая характеристика «саг о древних временах».
433
О саге см.: Древнерусские города в древнескандинавской письменности. Тексты, перевод, комментарий / Сост. Г. В. Глазырина, Т. Н. Джаксон. М., 1987. С. 176; Мельникова Е. А. Сюжет смерти героя «от коня». С. 95, 106–107; Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия. Т. V. Древнескандинавские источники. М., 2009. С. 258–259 (раздел написан Г. В. Глазыриной).
434
См.: Петерсон О., Балобанова Е. Западноевропейский эпос и средневековый роман в пересказах и сокращённых переводах с подлинных текстов. Т. 2. СПб., 1898. С. 117–159. В отредактированном виде этот пересказ был также опубликован в сборнике «Сокровища Нифлунгов» (М., 1996. С. 146–193).
435
Древнерусские города в древнескандинавской письменности. С. 176–179; Мельникова Е. А. Сюжет смерти героя «от коня». С. 97, 103; Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия. Т. V. С. 259–266.
436
http://norroen.info
437
Мельникова Е. А. Сюжет смерти героя «от коня». С. 106.
438
Исландские саги. Ирландский эпос. М., 1973. С. 28.