Читать «Одного человека достаточно» онлайн - страница 82
Эльс Бэйртен
А в следующую минуту звенит дверной звонок.
Надо отключить электричество. Может быть, я смогу поспать сегодня ночью. Не будешь спать – сойдешь с ума, говорит доктор.
У Джуди Гарленд спросили однажды, жалеет ли она о чем-то в жизни.
Она сделала в жизни одну-единственную ошибку. И эта ошибка оказалась так прекрасна.
Я открываю дверь.
Она смотрит на меня с широченной улыбкой.
– С этой скамейки можно разглядеть Францию. А столица Франции?
Ее глаза блестят.
– Ну давай, скажи!
– Париж.
Мой голос. Слишком громкий. Я пугаюсь. Она опять смеется.
– А шалфей помогает, я же говорила?
Она проходит мимо меня в дом.
– И как тебе удается сидеть тут, когда на улице можно смотреть на Францию. Все говорят, ты странная, и они правы. Но только как по мне, это не плохо. Ты же не хочешь быть как все? Уверена, что не хочешь петь, раз голос вернулся? Кстати, тебе привет от Вилфрида.
Она не спрашивая хватает со стола папку.
– Тут твои песни? Можно посмотреть? Ага. Ты вырезаешь его статьи.
– Это для моего брата.
– Твоего брата?
Я киваю.
– Для нашего Луи.
Она смеется, стягивает пальто и осматривает его.
– Ваша скамейка вся грязная, знаешь об этом? Не помешает ее почистить.
Я молчу.
– Ты можешь спокойно говорить. Я не кусаюсь.
– Мой брат…
– Твой брат.
Она кивает. Ждет.
Становится очень тихо.
Два слова, Жюльетта.
– Он приедет, – заканчиваю я.
– И при чем тут ваша скамейка?
Ее лицо озаряется.
– А, ты хочешь, чтобы она была в порядке, когда твой брат появится.
Я киваю.
– Но тебе ни в коем случае нельзя отходить от окна. Вот повезло, я просто обожаю мыть скамейки.
Одним движением она заматывает волосы резинкой.
– Только покажи, где у тебя всякие средства.
Она отмывает скамейку целый час и ни разу не смотрит вверх.
На следующий день возвращается. С лаком. И партитурами.
– Если мне тут кто-то и может помочь, то это ты.
Помочь?
–
Ну и что мне на это сказать, Луи?
Советы
Я долго думал над тем, как начать мою колонку. Просто постарайся как следует, говорит Этьен, поэтому я начал красиво.