Читать «Огненный побег» онлайн - страница 51
Франк Шмайссер
– Знаете, я устал! Пойду отдыхать.
– Эх, ну ладно. Вечно мне не везёт…
– Спокойной ночи!
– Спокойной. Когда будете уходить, положите ключ на стойку регистрации, хорошо?
– Положим! – кивнул Оскар и выскочил из столовой.
Хлюп уютно устроился посреди комнаты, задрав короткие лапы вверх, и с наслаждением вылизывал чешуйчатый живот.
Флориан лёг рядом с Фенриром. Старый волк дышал во сне размеренно и ровно. Лика перевязала ему рану чистым полотенцем. На повязке не было пятен – значит, кровотечение удалось остановить.
Оскар почувствовал, как на него навалилась усталость, опустился на пол рядом с Флорианом и накрылся курткой. Лика погасила свет. Мальчик сразу уснул, но спал беспокойно. Ему снились драконы, и стадион, и подземная шахта, и дом убийц драконов, и…
– Вставай, соня! Просыпайся!
Сонного Оскара несколько раз хлопнули по щекам и подули ему в лицо. Убийца драконов резко сел:
– А! Что такое?!
Сердце бешено стучало. Оскар схватился за меч – и вдруг в кромешной тьме разглядел блеск стёкол. Очки! Да это же Нямхен! И правда, над ним парила кухонная фея из дома убийц драконов с волшебной палочкой в руках и в поварском колпаке!
– Ну-у-у-у? Соскучился? – прошептала она.
– Конечно! Вот только… – Оскар потёр глаза, чтобы прийти в себя. Он что, до сих пор спит и ему снится их старый дом? Нет, он лежит на полу в отеле «Девять башен».
Как же Нямхен их разыскала? И почему он её так отчётливо видит, когда в комнате темно хоть глаз выколи? Даже огромного Хлюпа не разглядеть – только его очертания. Да и Флориан совсем рядом, а слышно, лишь как он сопит.
– Ты почему светишься? – спросил он у феи.
– Не знаю.
– Как ты нас нашла?
– Я и не искала, глупыш! – Фея стукнула его по лбу волшебной палочкой.
– Ай!
– Да ладно тебе! Или ты всё такой же малыш? – насмешливо спросила Нямхен. Интересно, как фея узнала, что Лизбет и Гиннердир назвали их с Фло малышами?
– Здесь бы прибраться! – Фея провела по полу пальцем и брезгливо сдула ком пыли размером с целую таксу, а потом вспорхнула Оскару на голову и, уцепившись пальцами ног за его волосы, повисла головой вниз как летучая мышь, глядя мальчику прямо в глаза.
– Почему тут не убрано? – строго спросила она.
– У местной феи много хлопот, – быстро ответил Оскар. Ему вовсе не хотелось обсуждать грязь по углам – куда больше его интересовало, как фея их нашла, если не искала. Ерунда какая-то получается! – Зачем ты прилетела?
– Это ты мне скажи! Твой сон, а не мой! – Нямхен оттолкнулась от головы Оскара и отлетела к Хлюпу.
– То есть я сплю?
– Конечно, если бы не спал – откуда у тебя под одеялом взялся бы Пушок?
Оскар приподнял куртку. Оттуда раздалось кошачье урчание – кот из дома убийц драконов свернулся клубком рядом с ним!
– И разве Паникёр сидел бы так спокойно в темноте? – Нямхен осветила волшебной палочкой верхний угол. На балке сидел Паникёр – филин, до смерти боявшийся темноты, – и преспокойно уплетал жирную змею.